Перевод текста песни The Name That Saves - Philippa Hanna

The Name That Saves (оригинал)

No other name can give me peace
No other name can make me whole
No other name can pierce the darkness
If I just speak it, if I just speak it
No other name can make me brave
No other name can still my soul
No other name can heal my heart
If I just speak it, if I just speak it
Like an arrow from my lips
To the battle deep within
I release it, I release it
This is my anthem for the fight
Like a flare into the night
All will see it
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
Who is the One who can restore
And take back all that has been lost?
Who holds the key to every chain
And raised the dead to life again?
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
The mighty name of Jesus
Every tongue confess
Every knee will bow
Hell, where is your victory?
Death, where are you now?
Facing every darkness
We will prophesy
And we’ll become an army
As dry bones come alive
Every tongue confess
Every knee will bow
Hell, where is your victory?
Death, where are you now?
Facing every darkness
We will prophesy
And we’ll become an army
As dry bones come alive
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus

Имя, Которое Сохраняет (перевод)

Никакое другое имя не может дать мне покоя
Никакое другое имя не может сделать меня целым
Никакое другое имя не может пронзить тьму
Если я просто говорю это, если я просто говорю это
Никакое другое имя не может сделать меня храбрым
Никакое другое имя не может успокоить мою душу
Никакое другое имя не может исцелить мое сердце
Если я просто говорю это, если я просто говорю это
Как стрела из моих губ
К битве глубоко внутри
Я выпускаю это, я выпускаю это
Это мой гимн для боя
Как вспышка в ночи
Все это увидят
Имя Иисуса, Иисус
Могущественное имя Иисуса, Иисус
Пусть все творение хвалит
Единственное имя, которое спасает
Могущественное имя Иисуса
Кто тот, кто может восстановить
И вернуть все, что было потеряно?
Кто держит ключ к каждой цепочке
И снова воскресить мертвых?
Имя Иисуса, Иисус
Могущественное имя Иисуса, Иисус
Пусть все творение хвалит
Единственное имя, которое спасает
Могущественное имя Иисуса
Могущественное имя Иисуса
Каждый язык признается
Каждое колено преклонится
Черт, где твоя победа?
Смерть, где ты сейчас?
Лицом к лицу с каждой тьмой
Мы будем пророчествовать
И мы станем армией
Когда сухие кости оживают
Каждый язык признается
Каждое колено преклонится
Черт, где твоя победа?
Смерть, где ты сейчас?
Лицом к лицу с каждой тьмой
Мы будем пророчествовать
И мы станем армией
Когда сухие кости оживают
Имя Иисуса, Иисус
Могущественное имя Иисуса, Иисус
Пусть все творение хвалит
Единственное имя, которое спасает
Могущественное имя Иисуса
Имя Иисуса, Иисус
Могущественное имя Иисуса, Иисус
Пусть все творение хвалит
Единственное имя, которое спасает
Могущественное имя Иисуса
Пусть все творение хвалит
Единственное имя, которое спасает
Могущественное имя Иисуса