Перевод текста песни Wish You Well - Phil Manzanera

Wish You Well (оригинал)

Goodbye old friend
Off with Saint Serene
Out on flight nineteen
I wish you well
If what you say is true
And there’s another state
We’ll meet again some day
As we wander through
You found a way
To make yourself be heard
Seems like the time had come
To leave the people’s world
Goodbye old friend
Off with Saint Serene
Out on flight nineteen
I wish you well
And somewhere
Far on a red horizon
Your flame
Lightens a darkened mind
And somehow
It doesn’t seem so surprising
'Cos the truth
Was right there before your eyes
I wish you well I wish you well
I wish you well I wish you well

Желаю Вам Всего Хорошего (перевод)

До свидания старый друг
Прочь со Святой Сереной
На девятнадцатом рейсе
я желаю тебе всего наилучшего
Если то, что вы говорите, правда
И есть другое состояние
Мы встретимся снова когда-нибудь
Когда мы блуждаем
Вы нашли способ
Чтобы вас услышали
Кажется, пришло время
Покинуть мир людей
До свидания старый друг
Прочь со Святой Сереной
На девятнадцатом рейсе
я желаю тебе всего наилучшего
И где-то
Далеко на красном горизонте
Ваше пламя
Осветляет затемненный разум
И как-то
Это не кажется таким уж удивительным
«Потому что правда
Был прямо перед твоими глазами
Я желаю тебе здоровья Я желаю тебе здоровья
Я желаю тебе здоровья Я желаю тебе здоровья