Перевод текста песни Tomorrow Never Knows - Phil Collins

Tomorrow Never Knows (оригинал)

Turn off your mind, relax and float downstream
It is not dying, It is not dying.
Lay down all thoughts, surrender to the void
It is shining, oh it is shining.
That you may see the meaning of within
It is being, oh it is being.
That love is all, and love is ev’ryone
It is knowing, oh it is knowing.
And ignorance and hate may mourn the dead
It is believing, oh it is believing.
So play the game, existence to the end
Of the beginning, of the beginning.
Of the beginning, of the beginning…
Somewhere Over The Rainbow
Somewhere over the rainbow, way up high
There’s a land that I dreamed of once in a lullaby

Завтрашний День Никогда Этого Не Знает (перевод)

Отключите свой разум, расслабьтесь и плывите по течению
Он не умирает, Он не умирает.
Отбрось все мысли, отдайся пустоте
Оно сияет, о, оно сияет.
Чтобы вы могли увидеть значение внутри
Это происходит, о, это происходит.
Что любовь — это все, и любовь — это все
Это знание, о, это знание.
И невежество и ненависть могут оплакивать мертвых
Это вера, о, это вера.
Так что играйте в игру, существование до конца
С начала, с начала.
С начала, с начала…
Где-то за радугой
Где-то над радугой, высоко
Есть земля, о которой я мечтал когда-то в колыбельной