Перевод текста песни Hijo De Hombre - Phil Collins

Hijo De Hombre (оригинал)

En la fuerza esta el poder,
En el sabio esta el saber
Con el tiempo todo llegara
En el día que hoy comienza
Mil repuestas buscaras
Subirás a la montaña
La cima alcanzaras
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un dic estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
No hay nadie que te guié
Ni una mano que te den
mas con fe y entendimiento
en un hombre te convertirás
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un día estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
Aprende a enseñar, enseñando
Aprenderás, tu vida esta con
Quien tu amas más.
Hoy todo en lo que sueñas
En tu imaginación,
Aquí esta ese momento
Realiza tu ilusión
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un día estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
Hombre, hombre, un hombre
haz logrado ser

Сын Человеческий (перевод)

В силе сила,
У мудреца есть знание
Со временем все придет
В день, который начинается сегодня
Ты будешь искать тысячу ответов
ты поднимешься на гору
ты достигнешь вершины
Сын человеческий, ищи и смотри,
Пусть твоя душа будет свободна,
Гордым декабрьским ты будешь,
Сын человека, мужчина
Однажды ты будешь.
Нет никого, чтобы направлять вас
Не рука, которую они дают вам
но с верой и пониманием
ты станешь мужчиной
Сын человеческий, ищи и смотри,
Пусть твоя душа будет свободна,
Однажды ты будешь гордиться
Сын человека, мужчина
Однажды ты будешь.
Учитесь учить, учить
Вы узнаете, ваша жизнь с
Кого ты любишь больше?
Сегодня все, о чем ты мечтаешь
В твоем воображении,
вот этот момент
реализовать свою иллюзию
Сын человеческий, ищи и смотри,
Пусть твоя душа будет свободна,
Однажды ты будешь гордиться
Сын человека, мужчина
Однажды ты будешь.
Мужчина, мужчина, мужчина
тебе удалось быть