Перевод текста песни W.A.R. - Pharoahe Monch, Immortal Technique, Vernon Reid

W.A.R. (оригинал)

Okay
Yeah
We are renegades, this means war
16s bust to break unjust laws
Overthrow regimes in the name of the cause
Renegades, never slaves, this means war
One-hundred percent uncut, raw
Fuck limited freedom, nigga, we want more
The machine is corrupted down to the core
Rebel army, motherfucker, this means war
I got a middle finger for mass media, mute the news
'Cause 'When The Gun Draws' received a million views
Which gives me the right to break the rules
Say, fuck radio if the people can’t pick and choose
While BET gets screwed by Viacom
The new revolutionary is shyaman
It’s not brush fire rap, it’s five alarm
Motivational music after I am gone
My inner visions, mysticism, call me Mr. Wisdom
They wanna turn the globe into a prison
And being sick is better than being dead
'Cause when you sick and in bed, you’re indebted to meds
Cloned chickens walking around without heads
The food is contaminated, the water got lead in it
Population control, make the babies sick
RFID chips, RU-486
This is a war against consciousness
Controlling your soul, sort of a psychological dictatorship
And we are on the front lines
Guilty as charged if intellect is a crime, said
We are renegades, this means war
16s bust to break unjust laws
Overthrow regimes in the name of the cause
Renegades, never slaves, this means war
One-hundred percent uncut, raw
Fuck limited freedom, nigga, we want more
The machine is corrupted down to the core
Rebel army, motherfucker, this means war
Alhamdulillah’s a spiritual calling
My alternate and we are still mourning
It’s not a documentary about global warming
This is lunar explosions of global warning
So when the moon leaves, you can’t tell night from morning
Cities submerged underwater post New Orleans
It’s not your average rap recording
This is insane lieutenants taking aim at Mormons
While the American dream remains dead and dormant
My stimuli’s supplied by my endorphins
The mind’s eye greater than pi and broadband
I break on through to the other side without doormen
It’s not The Doors, man
I am equipped with a better memory chip than dolphins
With more keys to open more doors than four foremen
To executive’s rooms where they walking on all fours, man
Canines standing upright amongst you
Hated by swine, spreading the H1N1 flu
On some rabies shit, RU-486
Population control, make the babies sick
This is a war against consciousness
Controlling your soul, sort of a psychological dictatorship
And I am on the front lines
Guilty as charged if intellect is a crime
We are renegades, this means war
16s bust to break unjust laws
Overthrow regimes in the name of the cause
Renegades, never slaves, this means war
One-hundred percent uncut, raw
Fuck limited freedom, nigga, we want more
The machine is corrupted down to the core
Rebel army, motherfucker, this means war

(перевод)

Хорошо
Ага
Мы ренегаты, это означает войну
16-секундный бюст за нарушение несправедливых законов
Свержение режимов во имя дела
Ренегаты, никогда не рабы, это означает войну
Сто процентов неразрезанные, сырые
К черту ограниченную свободу, ниггер, мы хотим большего
Машина повреждена до основания
Армия повстанцев, ублюдок, это означает войну
Я получил средний палец для СМИ, заглушить новости
Потому что «Когда вытаскивают ружье» набрали миллион просмотров.
Что дает мне право нарушать правила
Скажем, к черту радио, если люди не могут выбирать
В то время как Viacom облажался с BET
Новый революционер — Шьяман
Это не огненный рэп, это пять тревог
Мотивирующая музыка после того, как я уйду
Мои внутренние видения, мистицизм, зовите меня мистером Мудростью
Они хотят превратить земной шар в тюрьму
И быть больным лучше, чем быть мертвым
Потому что, когда ты болен и лежишь в постели, ты в долгу перед лекарствами.
Клонированные куры ходят без голов
Еда загрязнена, в воду попал свинец
Контроль над населением, сделать детей больными
RFID-чипы, RU-486
Это война против сознания
Контроль над своей душой, своего рода психологическая диктатура
И мы на передовой
Виновен в соответствии с обвинением, если интеллект является преступлением, сказал
Мы ренегаты, это означает войну
16-секундный бюст за нарушение несправедливых законов
Свержение режимов во имя дела
Ренегаты, никогда не рабы, это означает войну
Сто процентов неразрезанные, сырые
К черту ограниченную свободу, ниггер, мы хотим большего
Машина повреждена до основания
Армия повстанцев, ублюдок, это означает войну
Альхамдулиллах – духовное призвание
Мой заместитель, и мы все еще скорбим
Это не документальный фильм о глобальном потеплении.
Это лунные взрывы глобального предупреждения
Поэтому, когда луна уходит, вы не можете отличить ночь от утра
Города затонули под подводным постом Новый Орлеан
Это не обычная рэп-запись
Это безумные лейтенанты, целящиеся в мормонов
Пока американская мечта остается мертвой и дремлющей
Мои стимулы поставляются моими эндорфинами
Мысленный взор больше, чем число пи, и широкополосный доступ
Я пробиваюсь на другую сторону без швейцаров
Это не The Doors, чувак
У меня чип памяти лучше, чем у дельфинов
С большим количеством ключей, чтобы открыть больше дверей, чем четыре мастера
В кабинеты руководителя, где они ходят на четвереньках, чувак
Собаки стоят прямо среди вас
Ненавистный свиньям, распространяющий грипп H1N1
На каком-то дерьме от бешенства, RU-486
Контроль над населением, сделать детей больными
Это война против сознания
Контроль над своей душой, своего рода психологическая диктатура
И я на передовой
Виновен по обвинению, если интеллект является преступлением
Мы ренегаты, это означает войну
16-секундный бюст за нарушение несправедливых законов
Свержение режимов во имя дела
Ренегаты, никогда не рабы, это означает войну
Сто процентов неразрезанные, сырые
К черту ограниченную свободу, ниггер, мы хотим большего
Машина повреждена до основания
Армия повстанцев, ублюдок, это означает войну