Перевод текста песни Sag mir, wo ich beginnen soll - PeterLicht

Sag mir, wo ich beginnen soll - PeterLicht
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sag mir, wo ich beginnen soll , исполнителя -PeterLicht
Песня из альбома: Das Ende der Bewschwerde
В жанре:Инди
Дата выпуска:27.10.2011
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Motor

Выберите на какой язык перевести:

Sag mir, wo ich beginnen soll (оригинал)Скажите мне, с чего начать (перевод)
Sag mir wo ich beginnen soll Скажи мне, с чего начать
Wir sollten so beginnen Мы должны начать так
Wir singen die Freiheit Мы поем свободу
Wir singen die Möglichkeiten Мы поем возможности
Wir singen das Land, den Staat, die Ansammlung, die Ausbreitung, die Einsamkeit, Мы поем страну, государство, сбор, распространение, одиночество,
die Hoffnung Надежда
Die sich tatsächlich erfüllt Что на самом деле сбывается
Der Tag beginnt День начинается
Das ist viel Это много
Er könnte es auch nicht tun Он тоже не мог этого сделать
Wo ich beginnen soll? Когда начать?
Wir singen das Lied Мы поем песню
Wir singen Мы поем
Ein, zwei, drei, vier Один два три четыре
Und es singt sich И поет сам
Von selbst Само
Es ist das Lied der Vielen Это песня многих
Der sehr Vielen Очень много
Es ist wirr und entgegengesetzt Это смущено и противоположно
Es ist eines jeden Lied Это песня каждого
Es ist das Lied des Schwarms Это песня влюбленности
Und ich bin ein Teil des Schwarms И я часть давки
Ich hab kein Gesicht у меня нет лица
Und du bist ein Teil des Schwarms И ты часть давки
Du hast unendlich viele У вас есть бесконечное количество
Sie hören nicht auf ты не останавливаешься
Es geht immer weiter Это продолжается и продолжается
Gesichter, Gesichter, Gesichter, Gesichter, Gesichter, Gesichter … Лица, лица, лица, лица, лица, лица...
Und ich setz mich auf einen Stuhl an einem Tisch И я сажусь в кресло за столом
In die Prärie, und ihr alle zieht vorbei В прерии, и вы все проходите мимо
Und ich klopfe euch einen Stempel in den Pass И я поставлю штамп в твой паспорт
Euer Genom твой геном
Und ich scanne eure Zeichen И я сканирую твои знаки
Und ich hab euch alle gesehen И я видел вас всех
Und ihr blickt mich an uns ich stempel euch im gehen И ты смотришь на меня, и я топаю тебя, когда иду
Und ich scanne euch im gehen И я буду сканировать тебя во время прогулки
Die Reihe zieht sich den Hügel entlang und die Ebenen Линия тянется по холму и равнине
Es ist viel Luft hier und Licht Здесь много воздуха и света
Und die Halme wiegen im Wind, das Präriegras И колышутся на ветру стебли, степная трава
Dort sollten wir beginnen Вот где мы должны начать
In der Mitte des Schwarms В середине роя
Und wir laufen durch ein Bild И мы идем по картине
In dessen Mitte sich tatsächlich ein goldener Wall befindet Посередине которого на самом деле золотая стена
Der unbeschriftbar hell Неописуемый яркий
Sich weitet расширяется
Mit jedem Herzschlag С каждым ударом сердца
Mit jedem Sonnenaufgang С каждым рассветом
Mit jedem beginnenden Frühling С каждым началом весны
Und erst morgen werden wir wissen wie glücklich wir heute waren И только завтра мы узнаем, как мы были счастливы сегодня
Und wir laufen durch ein Bild И мы идем по картине
Und unsere Proteinkettenseelen wissen: И наши души белковой цепи знают:
Es ist ohne Belang ob wir wissen wie glücklich wir heute waren Неважно, знаем ли мы, как счастливы мы были сегодня
Und die Hügel entlang im Saum das Abendrot in den Bäumen А по холмам в подоле закат на деревьях
Es hangelt sich der Strom von Energieträger zu Energieträger Поток движется от источника энергии к источнику энергии
In sich entfernenden Wellen В отступающих волнах
Die Infrastruktur, die niemals schläft Инфраструктура, которая никогда не спит
Und näher kommt И подходит ближе
Bis an dein Haus, wo auch immer es steht В свой дом, где бы он ни был
Und es wechselt das Licht auf dem Türblatt И свет на дверном полотне меняется
Sie war geschlossen она была закрыта
Und jetzt И сейчас
Ist sie offen Она открыта?
Und es wechselt И это меняется
Die Farbe Цвет
Und es dreht sich das Blatt И волна поворачивается
Und es wechselt der Zustand И состояние меняется
Und es wechseln die Zeichen И герои меняются
Und es wechselt sich И это меняется
In der Mitte der Zone in der sich die Vektoren begegnen В середине зоны, где встречаются векторы
In der Mitte des Modells В середине модели
In der Mitte der Modelle Среди моделей
Denn Затем
Es gibt nur ein Modell Есть только одна модель
In der Mitte der Meinungen die alle gebündelt genommen dann Посреди всех мнений, вместе взятых, тогда
Eine Meinung ergeben сформировать мнение
Einen Meinungsklumpen Капля мнения
Ein Haufen Куча
Zu dem man hinfährt К чему ездят
Seinen Kofferraum entleert Опустошил свой багажник
Und befreit davonfährt И уезжает бесплатно
Pfeifend seiner Meinung entledigt С ума сошел
In der Kluftzone В рифтовой зоне
In der Luftzone В воздушной зоне
In der unsere Köpfe durch die Straßen gleiten В котором наши головы скользят по улицам
Da zwitschert und funkt es Он чирикает и искрится
Und streut sich И разбрасывает
Und die Begriffe die auf Schallwellen daherkommen wie Pollenflug И термины, которые появляются на звуковых волнах, как пыльца
Sie reiten durch den Schwarm und es bilden sich Wortschlagen Они едут через рой и словесные бои
Aus denen sich Meinungen ergeben Из чего возникают мнения
Und jede Meinung hat in der Mitte И каждое мнение посередине
Das Frequenzsignal mit der Wortreihe Частотный сигнал со словесным рядом
Hallo Привет
Hier здесь
Bin Являюсь
Ich я
Hallo Привет
Hier здесь
Bin Являюсь
Ich я
Hallo Привет
Hier здесь
Bin Являюсь
Ich я
Hallo Привет
Hier здесь
Bin Являюсь
Ich я
HalloПривет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: