Перевод текста песни Menschen - PeterLicht

Menschen (оригинал)

Ich hab mich abgemüht mit Menschen
Ich hab versucht sie zu verstehen
Ich hab mit einigen gesprochen
Und manchmal hab ich wen gesehen
Ich versuchte neue Mützen
Doch eigentlich suchte ich einen neuen Kopf
Ich aß kein Fleisch mehr, nur noch Gemüse
Nie nie nie nie nie nie mehr Fleisch!
Ich suchte einen anderen Muskel
Ich suchte, ich suchte
Ich suchte einen anderen Muskel
Doch eigentlich suchte ich ein neues Herz
Ich hab mich reingedacht in Pläne
Was habe ich gewollt, dass sie entstehen!
Und hab mich abgemüht mit Menschen
Was hab ich versucht sie zu verstehen!
Und manchmal hab ich einen angefasst
Was hab ich versucht ihn zu verstehen
Ich bin mit einigen gegangen
Und manchmal bliebe ich dabei stehen
Und manchmal bliebe ich dabei stehen
Ich bin mit einigen gegangen
Doch eigentlich suchte ich einen neuen Gang
Was hab ich versucht sie zu verstehen
Und hab mich abgemüht mit Menschen
Was hab ich versucht sie zu verstehen

Люди (перевод)

Я боролся с людьми
Я пытался понять ее
Я говорил с несколькими
И иногда я видел кого-то
Я пробовал новые шляпы
Но на самом деле я искал новую голову
Я перестал есть мясо, только овощи
Никогда никогда никогда никогда никогда больше мяса!
Я искал другую мышцу
Я искал, я искал
Я искал другую мышцу
Но на самом деле я искал новое сердце
Я думал о своих планах
Как я хотел, чтобы они возникли!
И я боролся с людьми
Что я пытался понять!
И иногда я коснулся одного
Что я пытался понять его
я пошел с некоторыми
И иногда я останавливаюсь там
И иногда я останавливаюсь там
я пошел с некоторыми
Но на самом деле я искал новый курс
Что я пытался понять
И я боролся с людьми
Что я пытался понять