Перевод текста песни Die Nacht - PeterLicht

Die Nacht (оригинал)

Wie die Nacht fällt
Fällt die Hoffnung
Sonst bräuchten wir die Nacht nicht
Aber wir fallen nicht zusammen
Ich fall' woanders
Sonst bräuchte ich die Nacht nicht
Du, du fällst
Du, du fällst
Du, du fällst
Wir fallen woanders
Wir fallen woanders
Wir fallen woanders
Wir
Wenn ein Tier nicht mehr kann
Legt es sich in die Prärie
Sonst bräuchte die Prärie kein Tier
Und die Sterne
Ziehen über das Land
Aber wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir liegen woanders
Wir liegen woanders
Wir liegen woanders
Wir
Wenn ein Glas bricht
Verlieren sich die Splitter
Sonst bräuchte das Glas keinen Bruch
Aber wir hier
Wir splittern nicht zusammen
Wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir, wir, wir
Wir splittern woanders
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht bräuchte dich nicht
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht
Und die Nacht
Und die Nacht
Und die Nacht bräuchte dich nicht
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht bräuchte dich nicht
Keine Splitter bräuchte es hier
Und die Prärie bräuchte kein Tier
Und die Nacht bräuchte dich
Dich nicht

ночь (перевод)

Когда наступает ночь
Надежда падает
Иначе нам не нужна была бы ночь
Но мы не падаем вместе
я падаю где-то еще
Иначе мне не нужна была бы ночь
ты, ты падаешь
ты, ты падаешь
ты, ты падаешь
Мы падаем где-то еще
Мы падаем где-то еще
Мы падаем где-то еще
мы
Когда животное больше не может
Положите его на прерии
В противном случае прерия не нуждалась бы в животном
И звезды
переезд по стране
Но мы, мы, мы
Мы, мы, мы
Мы, мы, мы
Мы где-то еще
Мы где-то еще
Мы где-то еще
мы
Когда разбивается стекло
Осколки потеряны
В противном случае стекло не нужно было бы разбивать
Но мы здесь
Мы не раскалываемся вместе
Мы, мы, мы
Мы, мы, мы
Мы, мы, мы
Мы осколок где-то еще
Здесь осколки не нужны
И прерии не нужно животное
И ночь не нуждается в тебе
Здесь осколки не нужны
И прерии не нужно животное
И ночь
И ночь
И ночь
И ночь не нуждается в тебе
Здесь осколки не нужны
И прерии не нужно животное
И ночь не нуждается в тебе
Здесь осколки не нужны
И прерии не нужно животное
И ночь нуждается в тебе
Не вы