Перевод текста песни Neue Idee - PeterLicht

Neue Idee (оригинал)

Mit jedem Satz den ich hier verlier werd ich weniger wahr
Mit jedem Wort das mich verlässt werd ich weniger
Mit jedem Meter den ich geh
Steh ich in der Ferne und verlass den Bereich
Von dem ich mal wusste wie weit er reicht
Und je öfter ich es sing
Umso weniger wirds
Jeden Meter den ich geh
Jedes Wort das ich verlier
Umso weniger wird es
Drum führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Schaffen wir uns ab
Führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Mit jedem Meter den ich geh
Steh ich in der Ferne und verlass den Bereich
Von dem ich mal wusste wie weit er reicht
Mit jedem Ton der mich verlässt werd ich weniger
Mit jedem Lied, ungesungener
Mit jedem Menschen den ich treff, ungetroffener
Und je öfter ich es sing
Umso weniger wirds
Umso weniger wird es
Drum führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Schaffen wir uns ab
Führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Halt den Kopf aus dem Fenster
In die Nacht
Und die Hand in die Luft (Schaffen wir uns ab)
In die Nacht
Halt den Kopf ausm Fenster (Schaffen wir uns ab)
In die Nacht
Drum führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Schaff mich ab
Schaffen wir uns ab
Führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Schaffen wir uns ab
Schaffen wir uns ab
Schaffen wir uns ab
Gib mir eine neue Idee
Führ mich raus
Hab noch nie Lyrics geschrieben, aber hab das Lied gesucht, und nichts gefunden
Also hab ich mir gedacht ich schreibs mal hier rein, für alle die es suchen :)

Новая идея (перевод)

С каждым предложением, которое я теряю здесь, я становлюсь менее правдивым
С каждым словом, которое покидает меня, я становлюсь меньше
С каждым метром я иду
Я стою вдали и ухожу с площади
Из которого я когда-то знал, как далеко зашел
И чем больше раз я пою
Становится все меньше
Каждый метр я иду
Каждое слово, которое я теряю
Чем меньше становится
Вот почему ты ведешь меня в ночь
вытащи меня
дай мне новую идею
Давай избавимся от нас
Ты ведешь меня в ночь
вытащи меня
дай мне новую идею
С каждым метром я иду
Я стою вдали и ухожу с площади
Из которого я когда-то знал, как далеко зашел
С каждой нотой, которая покидает меня, я становлюсь меньше
С каждой песней неспетой
С каждым человеком, которого я встречаю, непревзойденным
И чем больше раз я пою
Становится все меньше
Чем меньше становится
Вот почему ты ведешь меня в ночь
вытащи меня
дай мне новую идею
Давай избавимся от нас
Ты ведешь меня в ночь
вытащи меня
дай мне новую идею
Высунь голову в окно
Ночью
И твоя рука в воздухе (Давай избавимся друг от друга)
Ночью
Высунь голову в окно (Давай избавимся друг от друга)
Ночью
Вот почему ты ведешь меня в ночь
вытащи меня
избавиться от меня
Давай избавимся от нас
Ты ведешь меня в ночь
вытащи меня
дай мне новую идею
Давай избавимся от нас
Давай избавимся от нас
Давай избавимся от нас
дай мне новую идею
вытащи меня
Никогда не писал тексты, но искал песню и ничего не нашел
Поэтому я решил написать это здесь для всех, кто ищет это :)