Перевод текста песни Big Mistake - Peter Cetera

Big Mistake (оригинал)

Keeps them all waiting, they’re standing in line
He never has to worry about being alone
He’s taking his own sweet time
The man’s mighty hot, believe it or not
Every woman’s after what the big boy’s got
They know it’s all a lie but they’re taking their shot
He is such a smooth-talking man
They never want to let him go
He’ll be gone when the morning comes
Then they’ll be the first to know
It’s just a big mistake, such a big mistake
Well, it won’t be the first
It definitely won’t be the last one you make
Just a big mistake
Sooner or later they’re gonna find out
He never cares about the hearts he’s breaking tonight
He’s letting it all hang out, the man’s mighty tough
Better leave before it starts to get too rough
He such a smooth-talking man
They never want to let him go
He’ll be gone when the morning comes
Then they’ll be the first to know
It’s a big mistake, such a big mistake
Well, it won’t be the first
It definitely won’t be the last one you make
Such a big mistake, just a big mistake
Such a big mistake, such a big mistake
You might think you oughta call him Mr. Right
Baby, you might get a big surprise tonight
You might think you oughta call him Mr. Right
Baby, you might get a big surprise tonight
In the morning when you find him gone
It’s a big mistake, you know you’ve been lied to
In the morning when you know you’re wrong
Such a big mistake, there’s no one to cry to
In the morning when you find him gone
It’s a big mistake, you know you’ve been lied to
In the morning when you’re so alone
Such a big mistake, when you’re so alone
In the morning when you find him gone
In the morning when you know you’re wrong
In the morning when you find him gone
In the morning you’ll be so alone, so alone

Большая ошибка (перевод)

Заставляет их всех ждать, они стоят в очереди
Ему никогда не нужно беспокоиться о том, что он один
Он не торопится
Этот мужчина очень горяч, верите или нет
Каждая женщина после того, что есть у большого мальчика
Они знают, что все это ложь, но они делают попытку
Он такой красноречивый человек
Они никогда не хотят отпускать его
Он уйдет, когда наступит утро
Тогда они узнают первыми
Это просто большая ошибка, такая большая ошибка
Ну, это будет не первый
Это определенно не будет последним, что вы сделаете
Просто большая ошибка
Рано или поздно они узнают
Его никогда не волнуют сердца, которые он разбивает сегодня вечером
Он позволяет всему этому болтаться, этот человек очень крутой
Лучше уйти, пока не стало слишком тяжело
Он такой красноречивый человек
Они никогда не хотят отпускать его
Он уйдет, когда наступит утро
Тогда они узнают первыми
Это большая ошибка, такая большая ошибка
Ну, это будет не первый
Это определенно не будет последним, что вы сделаете
Такая большая ошибка, просто большая ошибка
Такая большая ошибка, такая большая ошибка
Вы можете подумать, что вам следует называть его мистером Райтом
Детка, ты можешь получить большой сюрприз сегодня вечером
Вы можете подумать, что вам следует называть его мистером Райтом
Детка, ты можешь получить большой сюрприз сегодня вечером
Утром, когда вы обнаружите, что он ушел
Это большая ошибка, вы знаете, что вам солгали
Утром, когда ты знаешь, что ошибаешься
Такая большая ошибка, некому плакать
Утром, когда вы обнаружите, что он ушел
Это большая ошибка, вы знаете, что вам солгали
Утром, когда ты так одинок
Такая большая ошибка, когда ты так одинок
Утром, когда вы обнаружите, что он ушел
Утром, когда ты знаешь, что ошибаешься
Утром, когда вы обнаружите, что он ушел
Утром ты будешь так одинок, так одинок