Перевод текста песни Saying Goodbye - Peter Bjorn & John

Saying Goodbye - Peter Bjorn & John
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saying Goodbye, исполнителя - Peter Bjorn & John. Песня из альбома EPBJ, в жанре Инди
Дата выпуска: 21.02.2019
Лейбл звукозаписи: PBJ Musik
Язык песни: Английский

Saying Goodbye

(оригинал)
I’m saying goodbye
Leaving behind all
Those things that I know
I’m saying goodbye
Moving on fast 'cause
We’re moving too slow
Can’t wait for the end to begin
'Cause nothing here close
To a win-win-win
I’m leaving behind
An unpublished memoir
To rival The Dirt
I need to press standby
Like Cohen on Hydra
I spice up the earth
Can’t wait for the end to begin
'Cause nothing here close
To a win-win-win
I’m reading your lips
And from where I stand, your sigh
Screech like a cry
This deafening silence
Just can’t pass you by
When your mind amplifies
I’m saying goodbye
Can’t wait for the end to begin
'Cause nothing’s here close
To a win-win-win-win-win
I’m reading your lips
And from where I stand, your sigh
Screech like a cry
This deafening silence
Just can’t pass you by
When your mind amplifies
I’m saying goodbye
Can’t wait for the end to begin
'Cause nothing here close
To a win-win-win-win

Прощаясь

(перевод)
я прощаюсь
Оставив позади все
Те вещи, которые я знаю
я прощаюсь
Двигаемся дальше, потому что
Мы движемся слишком медленно
Не могу дождаться конца, чтобы начаться
Потому что ничего здесь близко
Беспроигрышный вариант
я оставляю позади
Неопубликованные мемуары
Соперничать с грязью
Мне нужно нажать кнопку ожидания
Как Коэн на Гидре
Я оживляю землю
Не могу дождаться конца, чтобы начаться
Потому что ничего здесь близко
Беспроигрышный вариант
Я читаю твои губы
И откуда я стою, твой вздох
Визг как крик
Эта оглушающая тишина
Просто не могу пройти мимо
Когда ваш разум усиливается
я прощаюсь
Не могу дождаться конца, чтобы начаться
Потому что ничего здесь близко
В беспроигрышный вариант
Я читаю твои губы
И откуда я стою, твой вздох
Визг как крик
Эта оглушающая тишина
Просто не могу пройти мимо
Когда ваш разум усиливается
я прощаюсь
Не могу дождаться конца, чтобы начаться
Потому что ничего здесь близко
Беспроигрышный вариант
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Young Folks 2005
The Chills 2005
What You Talking About? 2017
Amsterdam 2005
Second Chance 2011
Up Against The Wall 2005
Blue period Picasso 2008
Let's Call It Off ft. Peter Bjorn & John 2019
Nothing To Worry About 2008
Writer's Block 2005
Objects Of My Affection 2005
Paris 2004 2005
It Don't Move Me 2008
Start To Melt 2005
Out of Nowhere 2020
Breakin' Point 2017
Gut Feeling 2018
Reason To Be Reasonable 2020
Poor Cow 2005
Roll The Credits 2005

Тексты песен исполнителя: Peter Bjorn & John