Перевод текста песни Nothing Matters - Peter Andre

Nothing Matters (оригинал)

Nothing, nothing really matters
In this world but Love
So take all my money
And my richess, my friend.
'Cause they don’t mean a thing without her
Because nothing made by man
Will ever fetch your hand
Like she does
So when you chase that dream
You’ve been dreaming of
Take wherever think you must
Nothing matters but love
Whispers of success
Learn that true Love is deaf
And burn into the ashes
That they’re worth
So if you can’t bear
Not to see her standing there
Then don’t be scared to reach out
And tell her
Oh, and her Love is good
Don’t go looking for another
Like Her
'Cause she’ll leave you
feeling cold as if
Loneliness isn’t enough
Nothing matters but Love
Nothing matters but Love
Well… Nothing…
Nothing really matters
In this world.
But LOVE!

Ничто Не Имеет Значения (перевод)

Ничего, ничего не имеет значения
В этом мире, но Любовь
Так что возьми все мои деньги
И мое богатство, мой друг.
Потому что они ничего не значат без нее
Потому что ничто не сделано человеком
Когда-нибудь возьмет твою руку
Как она делает
Итак, когда вы преследуете эту мечту
Вы мечтали о
Берите везде, где считаете нужным
Ничего не имеет значения, кроме любви
Шепот успеха
Узнай, что настоящая Любовь глуха
И сгореть в пепел
Что они стоят
Так что, если вы не можете вынести
Не видеть ее стоящей там
Тогда не бойтесь обращаться
И скажи ей
О, и ее любовь хороша
Не ищите другого
Как она
Потому что она оставит тебя
ощущение холода, как будто
Одиночества недостаточно
Ничто не имеет значения, кроме любви
Ничто не имеет значения, кроме любви
Ну… Ничего…
На самом деле ничего не важно
В этом мире.
Но ЛЮБОВЬ!