Перевод текста песни Winnsboro Cotton Mill Blues (1954) - Pete Seeger

Winnsboro Cotton Mill Blues (1954) - Pete Seeger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winnsboro Cotton Mill Blues (1954), исполнителя - Pete Seeger. Песня из альбома Pete Seeger: The Solo Years 1950-56, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.02.2014
Лейбл звукозаписи: Playtime
Язык песни: Английский

Winnsboro Cotton Mill Blues (1954)

(оригинал)
Ol' man seargent sittin' at the desk
The damn ol' fool won’t give us no rest
He’d take the nickels off a dead man’s eyes
To buy a Coca-Cola an' a eskimo pie
I got the blues, I got the blues
I got the Winnsboro cotton mill blues
Oh Lordy Lordy spoolin’s hard
You know and I know, we don’t have to tell
You work for Tom Watson gotta work like hell
I got the blues, I got the blues
I got the Winnsboro cotton mill blues
When I die don’t you bury me at all
Hang me up on the schoolroom wall
Place a bobbin in my hand
So I can keep on a-workin' in the Promised Land
I got the blues, I got the blues
I got the Winnsboro cotton mill blues
Oh Lordy Lordy spoolin’s hard
You know and I know, we don’t have to tell
You work for Tom Watson gotta work like hell
I got the blues, I got the blues
I got the Winnsboro cotton mill blues

Уиннсборо Коттон Милл Блюз (1954)

(перевод)
Старый сержант сидит за столом
Проклятый старый дурак не даст нам покоя
Он снял бы пятак с глаз мертвеца
Чтобы купить кока-колу и эскимосский пирог
У меня блюз, у меня блюз
У меня есть блюз хлопчатобумажной фабрики Winnsboro
О, Господи, Господи, тяжело катиться
Ты знаешь, и я знаю, нам не нужно говорить
Ты работаешь на Тома Уотсона, должен работать как черт.
У меня блюз, у меня блюз
У меня есть блюз хлопчатобумажной фабрики Winnsboro
Когда я умру, ты меня вообще не закопаешь
Повесьте меня на стене классной комнаты
Поместите шпульку в мою руку
Так что я могу продолжать работать в Земле Обетованной
У меня блюз, у меня блюз
У меня есть блюз хлопчатобумажной фабрики Winnsboro
О, Господи, Господи, тяжело катиться
Ты знаешь, и я знаю, нам не нужно говорить
Ты работаешь на Тома Уотсона, должен работать как черт.
У меня блюз, у меня блюз
У меня есть блюз хлопчатобумажной фабрики Winnsboro
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Amazing Grace 2014
John Brown's Body 2013
The Death of Harry Simms 2014
Last Night I Had the Strangest Dream 2014
Winnsboro Cotton Mill Blues 2005
Midnight Special ft. Pete Seeger 2011
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger 2011
Wimoweh ft. Pete Seeger 2011
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger 2011
Old Paint ft. Pete Seeger 2011
Darling Corey ft. Pete Seeger 2011
Around the Corner ft. Pete Seeger 2011
The Roving Kind ft. Pete Seeger 2011
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger 2011
The Blind Fiddler 2014
Clementine 2014
Shenandoah 2014

Тексты песен исполнителя: Pete Seeger