Перевод текста песни Oh Susanna - Pete Seeger

Oh Susanna - Pete Seeger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Susanna, исполнителя - Pete Seeger. Песня из альбома America's Political Storyteller No 1, Vol.8, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 22.12.2014
Лейбл звукозаписи: Membran Rights Management
Язык песни: Английский

Oh Susanna

(оригинал)
I come from Alabama
With my banjo on my knee
I’m going to Louisiana
Susanna for to see
It rained all night
The day I left
The weather it was dry
The sun so hot
I froze myself
But Susanna, don’t you cry
Oh, Susanna
Don’t you cry for me
I come from Alabama
With my banjo on my knee
I had a dream the other night
When everything was still
I thought I saw Susanna
Coming down that hill
The buckwheat cake
Was in her mouth
The tear was in her eye
Says I, I’m coming from the south
Susanna, don’t you cry
Oh, Susanna
Don’t you cry for me
I come from Alabama
With my banjo on my knee
Oh, Susanna
Don’t you cry for me
I come from Alabama
With my banjo on my knee

О, Сюзанна

(перевод)
Я родом из Алабамы
С банджо на коленях
Я еду в Луизиану
Сюзанна, чтобы увидеть
Всю ночь шел дождь
День, когда я ушел
Погода была сухая
Солнце так жарко
я замерз
Но Сюзанна, ты не плачь
О, Сюзанна
Ты не плачь обо мне
Я родом из Алабамы
С банджо на коленях
Мне приснился сон прошлой ночью
Когда все было тихо
Я думал, что видел Сюзанну
Спускаясь с этого холма
Гречневый пирог
Был у нее во рту
Слеза была в ее глазах
Я говорю, я иду с юга
Сюзанна, ты не плачь
О, Сюзанна
Ты не плачь обо мне
Я родом из Алабамы
С банджо на коленях
О, Сюзанна
Ты не плачь обо мне
Я родом из Алабамы
С банджо на коленях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Amazing Grace 2014
John Brown's Body 2013
The Death of Harry Simms 2014
Last Night I Had the Strangest Dream 2014
Winnsboro Cotton Mill Blues 2005
Midnight Special ft. Pete Seeger 2011
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger 2011
Wimoweh ft. Pete Seeger 2011
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger 2011
Old Paint ft. Pete Seeger 2011
Darling Corey ft. Pete Seeger 2011
Around the Corner ft. Pete Seeger 2011
The Roving Kind ft. Pete Seeger 2011
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger 2011
The Blind Fiddler 2014
Clementine 2014
Shenandoah 2014

Тексты песен исполнителя: Pete Seeger