Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Listen, Mister Bilbo, исполнителя - Pete Seeger.
Дата выпуска: 19.11.2012
Язык песни: Английский
Listen, Mister Bilbo(оригинал) |
Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
I’ll give you a lesson in history |
Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
Are the very same people made America great |
In 1492 just to see what he could see |
Columbus, an Italian, looked out across the sea |
He said, Isabella babe, the world is round |
And the U.S.A.'s just a-waiting to be found |
In 1609 on a bright summer’s day |
The Half Moon set anchor in old New York Bay |
Henry Hudson, a Dutchman, took a good look around; |
He said, «Boys, this is gonna be a helluva town.» |
Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
I’ll give you a lesson in history |
Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
Are the very same people made America great |
When the King of England started pushing Yankees around |
We had a little trouble up in Boston town |
There was a brave Negro, Crispus Attucks was the man; |
Was the first one to fall when the fighting began |
Colin Kelly was a pilot flying down low; |
Levine pushed the button that let the bomb go |
They sunk the Haruna to the bottom of the sea; |
It was foreigners like those kept America free |
Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
I’ll give you a lesson in history |
Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
Are the very same people made America great |
Now Bilbo, you’re taking one heck of a chance; |
Your good friends, the Duponts, came over from France |
Another thing, I’m sure, will be news to you |
The first Mister Bilbo was a foreigner, too |
Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
I’ll give you a lesson in history |
Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
Are the very same people made America great |
Well, you don’t like Negroes, you don’t like Jews; |
If there is anyone you do like, it sure is news |
You don’t like Poles, Italians, Catholics, too; |
Is it any wonder, Bilbo, that we don’t like you! |
Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
I’ll give you a lesson in history |
Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
Are the very same people made America great |
Послушайте, мистер Бильбо(перевод) |
Послушайте, мистер Бильбо, послушайте меня |
Я преподам тебе урок истории |
Слушай, и я покажу тебе, что иностранцы, которых ты ненавидишь, |
Одни и те же люди сделали Америку великой |
В 1492 году просто посмотреть, что он мог видеть |
Колумб, итальянец, смотрел на море |
Он сказал, Изабелла, детка, мир круглый |
И США просто ждут, чтобы их нашли |
В 1609 году в ясный летний день |
Судно Half Moon бросило якорь в старой нью-йоркской бухте. |
Генри Хадсон, голландец, внимательно осмотрелся; |
Он сказал: «Ребята, это будет адский город». |
Послушайте, мистер Бильбо, послушайте меня |
Я преподам тебе урок истории |
Слушай, и я покажу тебе, что иностранцы, которых ты ненавидишь, |
Одни и те же люди сделали Америку великой |
Когда король Англии начал толкать янки |
У нас были небольшие проблемы в городе Бостон |
Был храбрый негр, Криспус Аттакс был мужчиной; |
Был первым, кто упал, когда начались боевые действия |
Колин Келли был пилотом, летевшим низко; |
Левин нажал кнопку, которая сбросила бомбу. |
Они потопили Харуну на дне морском; |
Это были иностранцы, подобные тем, которые держали Америку свободной |
Послушайте, мистер Бильбо, послушайте меня |
Я преподам тебе урок истории |
Слушай, и я покажу тебе, что иностранцы, которых ты ненавидишь, |
Одни и те же люди сделали Америку великой |
Теперь, Бильбо, ты рискуешь; |
Твои хорошие друзья, Дюпоны, приехали из Франции. |
Другое дело, я уверен, будет для вас новостью |
Первый мистер Бильбо тоже был иностранцем |
Послушайте, мистер Бильбо, послушайте меня |
Я преподам тебе урок истории |
Слушай, и я покажу тебе, что иностранцы, которых ты ненавидишь, |
Одни и те же люди сделали Америку великой |
Ну не любишь ты негров, не любишь евреев; |
Если есть кто-то, кто вам нравится, это наверняка новость |
Вы не любите поляков, итальянцев, католиков тоже; |
Стоит ли удивляться, Бильбо, что ты нам не нравишься! |
Послушайте, мистер Бильбо, послушайте меня |
Я преподам тебе урок истории |
Слушай, и я покажу тебе, что иностранцы, которых ты ненавидишь, |
Одни и те же люди сделали Америку великой |