Перевод текста песни Hold On (Keep Your Hand on the Plow) - Pete Seeger

Hold On (Keep Your Hand on the Plow) (оригинал)

Noah, Noah let me come in
Door’s all locked and window pinned
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
Mary wore three links of chain
Every link was Jesus name
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
God gave Noah the rainbow sign
No more water could fire next time
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
United nations make a change
Every link is freedoms name
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
Freedom’s name is mighty sweet
Black and white are gonna meet
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
Many good men have fought and died
So we could be here side by side
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
Freedom’s name is mighty sweet
Black and white are gonna meet
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
Keep your hand on the gospel plow
I wouldn’t take nothing for the journey now
Keep your hand on that plow, hold on
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
(one more time)
Hold on, hold on, keep your hand on that plow, hold on
Keep your hand on that plow, hold on

Держись (Держи руку на плуге) (перевод)

Ной, Ной, позволь мне войти
Дверь заперта, а окно заколочено
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Мэри носила три звена цепи
Каждая ссылка была именем Иисуса
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Бог дал Ною радужный знак
В следующий раз вода больше не может гореть
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Организация Объединенных Наций вносит изменения
Каждая ссылка – имя свободы
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Имя свободы очень сладкое
Черное и белое собираются встретиться
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Многие хорошие люди сражались и погибли
Так что мы могли бы быть здесь бок о бок
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Имя свободы очень сладкое
Черное и белое собираются встретиться
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Держите руку на плуг евангелия
Я бы сейчас ничего не взял в путешествие
Держи руку на этом плуге, держись
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
(Еще один раз)
Держись, держись, держи руку на этом плуге, держись
Держи руку на этом плуге, держись