Перевод текста песни Die Gedanken Sind Frie - Pete Seeger

Die Gedanken Sind Frie - Pete Seeger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Gedanken Sind Frie, исполнителя - Pete Seeger. Песня из альбома Pete Seeger: The Solo Years 1950-56, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.02.2014
Лейбл звукозаписи: Playtime
Язык песни: Английский

Die Gedanken Sind Frie

(оригинал)
Die gedanken sind frei
My thoughts freely flower
Die gedanken sind frei
My thoughts give me power
No scholar can map them
No hunter can trap them
No man can deny
Die gedanken sind frei
I think as I please
And this gives me pleasure
My conscience decrees
This right I must treasure
My thoughts will not cater
To duke or dictator
No man can deny
Die gedanken sind frei
Tyrants can take me And throw me in prison
My thoughts will burst forth
Like blossoms in season
Foundations may crumble
And structures may tumble
But free men shall cry
Die gedanken sind frei
(перевод)
Die gedanken sind frei
Мои мысли свободно цветут
Die gedanken sind frei
Мои мысли дают мне силу
Ни один ученый не может нанести их на карту
Ни один охотник не может поймать их
Ни один человек не может отрицать
Die gedanken sind frei
Я думаю, как мне нравится
И это доставляет мне удовольствие
Моя совесть велит
Это право я должен ценить
Мои мысли не будут обслуживать
Герцогу или диктатору
Ни один человек не может отрицать
Die gedanken sind frei
Тираны могут взять меня и бросить в тюрьму
Мои мысли вырвутся наружу
Как цветы в сезон
Фундаменты могут рухнуть
И структуры могут упасть
Но свободные люди будут плакать
Die gedanken sind frei
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Amazing Grace 2014
John Brown's Body 2013
The Death of Harry Simms 2014
Last Night I Had the Strangest Dream 2014
Winnsboro Cotton Mill Blues 2005
Midnight Special ft. Pete Seeger 2011
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger 2011
Wimoweh ft. Pete Seeger 2011
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger 2011
Old Paint ft. Pete Seeger 2011
Darling Corey ft. Pete Seeger 2011
Around the Corner ft. Pete Seeger 2011
The Roving Kind ft. Pete Seeger 2011
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger 2011
The Blind Fiddler 2014
Clementine 2014
Shenandoah 2014

Тексты песен исполнителя: Pete Seeger