Перевод текста песни Bank of the Marble - Pete Seeger

Bank of the Marble (оригинал)

I’ve travelled around this country
From shore to shining shore
And it really makes me wonder
What the world is coming to
I see the weary farmer
Just plowing up the loam
And I see the auction hammer
A’selling off his home
Cho:
But the banks are made of marble
With a guard at every door
And the vaults are made of silver
That the workers sweated for

Берег мрамора (перевод)

Я путешествовал по этой стране
От берега до сияющего берега
И это действительно заставляет меня задуматься
К чему приближается мир
Я вижу усталого фермера
Просто вспашка суглинка
И я вижу аукционный молоток
Продает свой дом
Чо:
Но банки сделаны из мрамора
С охраной у каждой двери
И своды сделаны из серебра
За что потели рабочие