Перевод текста песни No Tears - Pete Rock, Leela James

No Tears (оригинал)

Had things on my mind
I tried to get by
Things ain’t goin right
Workin day and night
Gon' keep on movin on
Cause a new day gon' come
Gotta hold on
Cause it won’t be very long
We’ll be alright (in the morning) no tears to dry (struggle comin)
Hold your head high (I know) ooh bye and bye (it won’t be long)
We’ll be alright (in the morning) no tears to dry (struggle comin)
Hold your head high (I know) ooh bye and bye (early morning)
Feels like
You know that’s a crime
Too much on my side
Somebody tell me why
Well my brother stay strong
Sister hold on
Cause a new day gon' come
And it won’t be very long
Won’t be very long
It won’t be very long
It won’t be very long
It won’t be very long
It won’t be long, no
I said it won’t be long
So don’t you worry
Don’t worry, worry
Cause struggle don’t last always
No no no no
Joy come in the morning
— 2X to fade

Никаких Слез (перевод)

Были вещи на мой взгляд
Я пытался пройти
Дела идут не так
Работа днем ​​и ночью
Продолжай двигаться дальше
Потому что наступит новый день
Должен держаться
Потому что это не будет очень долго
Мы будем в порядке (утром) нет слез, чтобы высохнуть (борьба идет)
Держите голову высоко (я знаю) о, пока и пока (это ненадолго)
Мы будем в порядке (утром) нет слез, чтобы высохнуть (борьба идет)
Держите голову высоко (я знаю) о, пока и пока (рано утром)
Как будто
Вы знаете, что это преступление
Слишком много на моей стороне
Кто-нибудь, скажите мне, почему
Ну, мой брат, оставайся сильным
Сестра держись
Потому что наступит новый день
И это не будет очень долго
Не будет очень долго
Это не будет очень долго
Это не будет очень долго
Это не будет очень долго
Это не будет долго, нет
Я сказал, что это ненадолго
Так что не беспокойтесь
Не волнуйся, волнуйся
Потому что борьба не длится всегда
Нет нет Нет Нет
Радость приходит утром
— 2X, чтобы исчезнуть