Перевод текста песни Did It For Love - Leela James

Did It For Love (оригинал)

In my head everything seems so right
And I know it didn’t happen overnight
I can feel, been fallin' for all your lies
But I didn’t, I was in too deep to realize
I can’t help it, but I don’t know, I don’t know, but I don’t know, oh!
Somethin' down in my soul, yeah, in my soul, I couldn’t let it go
And I tried, and I tried
But what I feel I can’t disguise
All I did, all I can do, I can’t run, I gotta face the truth
I did it for love (love)
All for love
I got lost in love
And I’ll do it with love
I did it for love (love)
All for love (love)
I got lost in love (love)
And I’ll do it with love
In the high, somewhere up in the cloud
Didn’t know that I was fallin' down
So if I go, look at what you did to me
Right or wrong (Right or wrong)
Really thought that we could be
I can’t help it, but I don’t know
Well, I don’t know, well, I don’t know
It was somethin' down in my soul
Down in my soul, I couldn’t let it go
And I tried, and I tried
But what I feel I can’t disguise
All I did, all I can do, I can’t run, I gotta face the truth
I did it for love
All for love
I got lost in love (lost in love)
And I’ll do it with love
I did it for love (love)
All for love (love)
I got lost in love (lost in love)
And I’ll do it with love
I did it for love, love, love, love, love, love, love, love, love, love
I did it for love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love
I did it for love (love)
All for love (love)
Got lost in love (love)
Down to unlove (love)
I did it for love (love)
All for love (love)
I got lost in love (love)
And I’ll do it with love
I did it for love (love)
All for love (love)
I got lost in love (love)
And I’ll do it with love (love)
I did it for love, love, love, love, love, love, love, love, love, love
I did it for love, love, love, love, love, love, love, love, love, love, love
I did it for love
All for love
Got lost in love
Now I’m cool to love
I did it for love (love)

Сделал Это Ради Любви (перевод)

В моей голове все кажется таким правильным
И я знаю, что это произошло не за одну ночь
Я чувствую, что влюбился во всю твою ложь
Но я этого не сделал, я был слишком глубоко, чтобы понять
Я ничего не могу поделать, но я не знаю, я не знаю, но я не знаю, о!
Что-то в моей душе, да, в моей душе, я не мог отпустить
И я пытался, и я пытался
Но то, что я чувствую, я не могу скрыть
Все, что я сделал, все, что я могу сделать, я не могу бежать, я должен смотреть правде в глаза
Я сделал это ради любви (любви)
Все для любви
Я потерялся в любви
И я сделаю это с любовью
Я сделал это ради любви (любви)
Все ради любви (любви)
Я потерялся в любви (любви)
И я сделаю это с любовью
В вышине, где-то в облаке
Не знал, что я падаю
Так что, если я уйду, посмотри, что ты сделал со мной.
Правильно или неправильно (правильно или неправильно)
Действительно думал, что мы могли бы быть
Я не могу помочь, но я не знаю
Ну, я не знаю, ну, я не знаю
Это было что-то в моей душе
В глубине души я не мог отпустить
И я пытался, и я пытался
Но то, что я чувствую, я не могу скрыть
Все, что я сделал, все, что я могу сделать, я не могу бежать, я должен смотреть правде в глаза
Я сделал это ради любви
Все для любви
Я потерялся в любви (потерял в любви)
И я сделаю это с любовью
Я сделал это ради любви (любви)
Все ради любви (любви)
Я потерялся в любви (потерял в любви)
И я сделаю это с любовью
Я сделал это для любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви
Я сделал это из любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви
Я сделал это ради любви (любви)
Все ради любви (любви)
Потерялся в любви (любовь)
Вниз, чтобы разлюбить (любить)
Я сделал это ради любви (любви)
Все ради любви (любви)
Я потерялся в любви (любви)
И я сделаю это с любовью
Я сделал это ради любви (любви)
Все ради любви (любви)
Я потерялся в любви (любви)
И я сделаю это с любовью (любовью)
Я сделал это для любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви
Я сделал это из любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви
Я сделал это ради любви
Все для любви
Потерялся в любви
Теперь я готов любить
Я сделал это ради любви (любви)