Перевод текста песни Wings and Faith - Pet Shop Boys

Wings and Faith - Pet Shop Boys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wings and Faith, исполнителя - Pet Shop Boys. Песня из альбома Yes: Further Listening 2008 - 2010, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.10.2017
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Pet Shop Boys Partnership
Язык песни: Английский

Wings And Faith

(оригинал)

Крылья и вера

(перевод на русский)
With wings and faithС помощью крыльев и веры
You can flyТы можешь взлететь
Into the skyВ небо,
Far awayДалеко.
All that it takesВсё, что требуется -
Is to believe itПоверить,
And you'll achieve itИ на днях
One of these daysУ тебя получится.
--
Light as a featherЛёгкий как перо,
Feet off the groundНоги отрываются от земли.
Birds are with youВсюду вокруг
All aroundТебя птицы.
Not as highНе так высоко,
As an aeroplaneКак самолет,
But flyingНо улетаешь
From the rainОт дождевой тучи.
--
Oh you could make historyО, ты мог бы войти в историю,
Although it's easier said than doneХотя легче сказать, чем сделать.
But if you flyНо если ты взлетаешь
Higher and higherВыше и выше,
Believe you meПоверь мне,
It's so much funЭто очень весело.

Wings and Faith

(оригинал)
With wings and faith
You can fly
Into the sky
Far away
All that it takes
Is to believe it
And you’ll achieve it
One of these days
Light as a feather
Feet off the ground
Birds are with you
All around
Not as high
As an aeroplane
But flying
From the rain
Oh you could make history
Although it’s easier said than done
But if you fly
Higher and higher
Believe you me
It’s so much fun

Крылья и вера

(перевод)
С крыльями и верой
Вы можете летать
В небо
Далеко
Все, что нужно
Верить в это
И ты достигнешь этого
Один из этих дней
Легкий как перышко
Ноги от земли
Птицы с тобой
Вокруг
Не такой высокий
Как самолет
Но полет
От дождя
О, ты мог бы войти в историю
Хотя это легче сказать, чем сделать
Но если вы летите
выше и выше
поверь мне
Это так весело
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's A Sin 1991
Rent 1991
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Always On My Mind 1991
Paninaro '95 2001
Love etc. 2010
Domino Dancing 1991
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Go west 2010
Twenty-Something 2016
Can You Forgive Her? 2006
Being Boring 1991
Go West [Hidden Track] 2001
Heart 1991
Paninaro 1995
So Hard 1991
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
In Bits 2016
Love Comes Quickly 1991
Dreamland ft. Years & Years 2020

Тексты песен исполнителя: Pet Shop Boys