Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Transparent, исполнителя - Pet Shop Boys. Дата выпуска: 27.07.2017
Язык песни: Английский
Transparent(оригинал) | Прозрачный*(перевод на русский) |
| Wish I were transparent | Хотел бы я прозрачным быть, |
| You could see right through me | Чтоб насквозь видел ты меня, |
| Everything apparent | Я был бы полностью открыт, |
| What I really am | Ты б видел то, каков я есть. |
| - | - |
| Don't have much to hide | А мне и нечего скрывать, |
| What I have I'll show you | Всё, что имею, покажу. |
| When you see inside | Увидишь ты в моей душе |
| You'll know my love is true | Всю истинность моей любви. |
| - | - |
Transparent(оригинал) |
| Look at me, you creep, |
| Straight in the eyes |
| I won’t let you leave over my dead body |
| Maybe yours too |
| Read between the lines and see my middle fingers in disguise. |
| Oh |
| You wrote down every lie |
| Oh |
| There’s nothing left to hide. |
| Pretty |
| Perfect |
| Girly |
| Dressed in black |
| Purple highlights in the back |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent. |
| Leaning on one hip with a cigarette, |
| thinking your ass is as good as it gets |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent. |
| I just saw you twitch |
| Twitching like a mouse. |
| Pretending to play dead |
| In this kitty’s house |
| So, i’ll toy with you |
| So try not to be caught |
| Because my teeth sharp, |
| and my tempers high |
| Oh |
| You wrote down every lie |
| Oh |
| There’s nothing left to hide. |
| Pretty |
| Perfect |
| Girly |
| Dressed in black |
| Purple highlights in the back |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent |
| Leaning on one hip with a cigarette, |
| thinking your ass is as good as it gets |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent |
| I see you as you are |
| I see you’re transparent |
| (перевод) |
| Посмотри на меня, ты ползучий, |
| Прямо в глаза |
| Я не позволю тебе уйти через мой труп |
| Может и твой тоже |
| Читайте между строк и увидите мои замаскированные средние пальцы. |
| Ой |
| Вы записали каждую ложь |
| Ой |
| Больше нечего скрывать. |
| Симпатичный |
| Идеальный |
| девчачий |
| Одет в черное |
| Фиолетовые блики сзади |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты прозрачен |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты открыт. |
| Опираясь на одно бедро с сигаретой, |
| Думая, что твоя задница настолько хороша, насколько это возможно |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты прозрачен |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты открыт. |
| Я только что видел, как ты дернулся |
| Дергается, как мышь. |
| Притворяясь мертвым |
| В доме этого котенка |
| Итак, я буду играть с вами |
| Так что постарайтесь не попасться |
| Потому что мои зубы острые, |
| и мой нрав высокий |
| Ой |
| Вы записали каждую ложь |
| Ой |
| Больше нечего скрывать. |
| Симпатичный |
| Идеальный |
| девчачий |
| Одет в черное |
| Фиолетовые блики сзади |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты прозрачен |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты прозрачен |
| Опираясь на одно бедро с сигаретой, |
| Думая, что твоя задница настолько хороша, насколько это возможно |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты прозрачен |
| Я вижу тебя таким, какой ты есть |
| Я вижу, ты прозрачен |