| Lost in the high street, where the dogs run
| Потерянный на главной улице, где бегают собаки
|
| Roaming suburban boys
| Бродячие пригородные мальчики
|
| Mother’s got her hairdo to be done
| Маме нужно сделать прическу
|
| She says they’re too old for toys
| Она говорит, что они слишком стары для игрушек
|
| Stood by the bus stop with a felt pen
| Стоял на автобусной остановке с фломастером
|
| In this suburban hell
| В этом пригородном аду
|
| And in the distance a police car
| А вдали полицейская машина
|
| To break the suburban spell
| Чтобы разрушить пригородное заклинание
|
| Let’s take a ride
| Давай прокатимся
|
| And run with the dogs tonight
| И беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia
| В пригороде
|
| You can’t hide
| Вы не можете скрыть
|
| Run with the dogs tonight
| Беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia
| В пригороде
|
| Break the window by the town hall
| Разбить окно у ратуши
|
| Listen, a siren screams
| Слушай, кричит сирена
|
| There in the distance like a roll call
| Там вдали, как перекличка
|
| Of all the suburban dreams
| Из всех пригородных мечтаний
|
| Let’s take a ride
| Давай прокатимся
|
| And run with the dogs tonight
| И беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia
| В пригороде
|
| You can’t hide
| Вы не можете скрыть
|
| Run with the dogs tonight
| Беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia
| В пригороде
|
| I only wanted something else to do but hang around
| Я только хотел что-то еще сделать, но торчать
|
| I only wanted something else to do but hang around
| Я только хотел что-то еще сделать, но торчать
|
| Hang around
| Бездельничать, болтаться без дела
|
| It’s on the front page of the papers:
| Это на первой странице газет:
|
| «This Is Their Hour of Need»
| «Это их час нужды»
|
| Where’s a policeman when you need one
| Где полицейский, когда он нужен
|
| To blame the colour TV?
| Винить цветной телевизор?
|
| Let’s take a ride
| Давай прокатимся
|
| And run with the dogs tonight
| И беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia
| В пригороде
|
| You can’t hide
| Вы не можете скрыть
|
| Run with the dogs tonight
| Беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia
| В пригороде
|
| Take a ride
| Прокатиться
|
| And run with the dogs tonight
| И беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia
| В пригороде
|
| You can’t hide
| Вы не можете скрыть
|
| Run with the dogs tonight
| Беги с собаками сегодня вечером
|
| In suburbia | В пригороде |