Перевод текста песни One More Chance - Pet Shop Boys

One More Chance - Pet Shop Boys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Chance, исполнителя - Pet Shop Boys.
Дата выпуска: 26.11.2009
Язык песни: Английский

One More Chance

(оригинал)
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
Just give me one more, one more chance
One more, one more chance
I will find out wherever you are
Drinking in another club or driving in your car
Walking through empty streets
Stupid fool, that was yours for keeps
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
You’re so extreme
I want to take you home with me
Come on, tell me one more time, I don’t mind
Baby, I don’t mind, I don’t mind
Just give me one more…
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance
Just give me one more
One more
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance to…
I don’t mind

Еще Один Шанс

(перевод)
В городе тихо, слишком холодно, чтобы гулять в одиночестве
Незнакомцы в шинелях спешат домой
Сегодня вечером я шел под дождем
Кто-то говорил, и я виноват
Прикованный, обрамленный, ты знаешь, что я имею в виду
Загоните меня в угол, и я закричу
Просто дай мне еще один, еще один шанс
Еще один, еще один шанс
Я узнаю, где бы вы ни были
Пить в другом клубе или водить машину
Прогулка по пустым улицам
Глупый дурак, это было твое навсегда
Прикованный, обрамленный, ты знаешь, что я имею в виду
Загоните меня в угол, и я закричу
Еще один, еще один шанс
Дай мне еще один, еще один шанс
Дай мне еще один, еще один шанс
Дай мне еще один шанс, еще один шанс сегодня вечером
В городе тихо, слишком холодно, чтобы гулять в одиночестве
Незнакомцы в шинелях спешат домой
Сегодня вечером я шел под дождем
Кто-то говорил, и я виноват
Прикованный, обрамленный, ты знаешь, что я имею в виду
Загоните меня в угол, и я закричу
Еще один, еще один шанс
Дай мне еще один, еще один шанс
Дай мне еще один, еще один шанс
Дай мне еще один шанс, еще один шанс сегодня вечером
Ты такой экстремальный
Я хочу взять тебя домой со мной
Давай, скажи мне еще раз, я не против
Детка, я не против, я не против
Просто дай мне еще один…
Загоните меня в угол, и я закричу
Еще один, еще один шанс
Дай мне еще один, еще один шанс
Дай мне еще один, еще один шанс
Дай мне еще один шанс, еще один шанс
Просто дай мне еще один
Еще
Дай мне еще один, еще один шанс
Дай мне еще один шанс, еще один шанс…
я не против
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's A Sin 1991
Rent 1991
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Always On My Mind 1991
Paninaro '95 2001
Love etc. 2010
Domino Dancing 1991
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Go west 2010
Twenty-Something 2016
Can You Forgive Her? 2006
Being Boring 1991
Go West [Hidden Track] 2001
Heart 1991
Paninaro 1995
So Hard 1991
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
In Bits 2016
Love Comes Quickly 1991
Dreamland ft. Years & Years 2020

Тексты песен исполнителя: Pet Shop Boys