Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miracles, исполнителя - Pet Shop Boys. Песня из альбома Ultimate, в жанре ПопMiracles(оригинал) | Чудеса(перевод на русский) |
| Clouds drift away | Тучи уплывают, |
| When they see you | Когда видят тебя. |
| Rain wouldn't dare | Дождь бы не осмелился |
| To fall near you here | Пролиться рядом с тобою здесь. |
| Miracles happen | Чудеса случаются, |
| When you're around | Когда ты где-то рядом. |
| Somehow the grass is much greener | И почему-то трава становится намного зеленее, |
| Rivers flow faster and cleaner | Реки чище и быстрее текут. |
| Being with you | Находясь с тобой, |
| No matter where | Неважно где, |
| Sunlight breaks through | Солнечный свет прорывается сквозь облака, |
| And suddenly there's | И внезапно где-то там окаэывается |
| - | - |
| A bluer sky | Небо голубее, |
| Whenever you around | Каждый раз, когда ты где-то рядом. |
| You always bring | Ты всегда приносишь с собой |
| A bluer sky | Голубее небо |
| A brighter day | И ярче день. |
| - | - |
| Thunder is silent before you | Гром затихает пред тобою. |
| Roses bloom more to adore you too | Розы распускаются ещё больше, чтобы тоже обожать тебя. |
| Miracles happen | Чудеса случаются, |
| When you're around | Когда ты где-то рядом. |
| The sunset is deeper and longer | Закат глубже и дольше. |
| The sent of the jasmine is stronger | Запах жасмина сильнее. |
| Stray dogs don't bite | Бродячие псы не кусаются. |
| Birds start to sing | Птицы начнают петь. |
| Lightening daren't strike | Молния не осмеливается ударить. |
| You suddenly bring | С тобой, вдруг, становится |
| - | - |
| A bluer sky | Небо голубее, |
| Whenever you're around | Каждый раз, когда ты где-то рядом. |
| You always bring | Ты всегда приносишь с собой |
| A bluer sky | Голубее небо |
| A brighter day | И ярче день. |
| Birds fly | Даже птицы |
| Even higher in the sky | Летают выше в небесах. |
| Sun shines | Солнце сияет, |
| It's a new day | И это новый день. |
Miracles(оригинал) |
| Clouds drift away |
| when they see you |
| Rain wouldn’t dare |
| to fall near you here |
| Miracles happen |
| when you’re around |
| Somehow the grass is much greener |
| Rivers flow faster and cleaner |
| Being with you |
| no matter where |
| sunlight breaks through |
| and suddenly there’s |
| A bluer sky |
| whenever you’re around |
| You always bring |
| a bluer sky |
| a brighter day |
| Thunder is silent before you |
| Roses bloom more to adore you too |
| Miracles happen |
| when you’re around |
| The sunset is deeper and longer |
| The scent of the jasmine is stronger |
| Stray dogs don’t bite |
| Birds start to sing |
| Lightening daren’t strike |
| You suddenly bring |
| A bluer sky |
| whenever you’re around |
| You always bring |
| a bluer sky |
| a brighter day |
| Birds fly |
| even higher in the sky |
| Sun shines |
| It’s a new day |
Чудеса(перевод) |
| Облака уплывают |
| когда они увидят тебя |
| Дождь не посмеет |
| упасть рядом с тобой здесь |
| Чудеса случаются |
| когда ты рядом |
| Почему-то трава намного зеленее |
| Реки текут быстрее и чище |
| Быть с тобой |
| не важно где |
| солнечный свет пробивается |
| а вдруг есть |
| Более голубое небо |
| всякий раз, когда вы рядом |
| Ты всегда приносишь |
| синее небо |
| яркий день |
| Гром молчит перед тобой |
| Розы цветут больше, чтобы обожать вас тоже |
| Чудеса случаются |
| когда ты рядом |
| Закат глубже и длиннее |
| Запах жасмина сильнее |
| Бродячие собаки не кусаются |
| Птицы начинают петь |
| Молния не смеет ударить |
| Вы вдруг приносите |
| Более голубое небо |
| всякий раз, когда вы рядом |
| Ты всегда приносишь |
| синее небо |
| яркий день |
| Птицы летают |
| еще выше в небе |
| солнце светит |
| Это новый день |
| Название | Год |
|---|---|
| It's A Sin | 1991 |
| Rent | 1991 |
| Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
| Always On My Mind | 1991 |
| Paninaro '95 | 2001 |
| Love etc. | 2010 |
| Domino Dancing | 1991 |
| She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
| Go west | 2010 |
| Twenty-Something | 2016 |
| Can You Forgive Her? | 2006 |
| Being Boring | 1991 |
| Go West [Hidden Track] | 2001 |
| Heart | 1991 |
| Paninaro | 1995 |
| So Hard | 1991 |
| Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
| In Bits | 2016 |
| Love Comes Quickly | 1991 |
| Dreamland ft. Years & Years | 2020 |