
Дата выпуска: 16.04.2009
Язык песни: Английский
Lies(оригинал) | Ложь(перевод на русский) |
Miss me, miss me, miss me, miss me | Скучаешь по мне, скучаешь по мне, скучаешь по мне, скучаешь по мне... |
- | - |
All those lies | Вся та ложь, |
All those lies you used to tell me | Вся та ложь, что я так часто слышал от тебя... |
- | - |
All those lies | Вся та ложь, |
All those lies you used to tell me | Вся та ложь, что я так часто слышал от тебя... |
- | - |
Do you think that I care? | Ты думаешь, что мне есть дело? |
Do I look in despair? | Разве я выгляжу отчаявшимся? |
Were you going to say | Ты хотел рассказать, |
What you were doing today? | Что делал весь день сегодня? |
'Cause if you think that I mind | Ведь если ты думаешь, что я возражаю, |
Then you're going to find | То тогда ты увидишь, что |
I have no feelings for you | У меня нету чувств к тебе. |
So what are you gonna do? | Ну так каковы твои действия? |
- | - |
All those lies | Вся та ложь, |
All those lies you used to tell me | Вся та ложь, что я так часто слышал от тебя... |
- | - |
All those lies | Вся та ложь, |
All those lies you used to tell me | Вся та ложь, что я так часто слышал от тебя... |
- | - |
You thought you were smart | Ты считал, что ты умный, |
That you got a hold of my heart | Раз завоевал мое сердце, |
But you got it oh so wrong | Но ведь обращался ты с ним совсем не так, как нужно. |
I've been around far too long | А я слишком долго наблюдал это. |
And did you really believe | И ты действительно верил, |
That I had no idea? | Что я ни о чем не догадывался? |
You told me all these lies | Ты врал мне, |
That I knew all along | Но я все время знал об этом. |
Lies(оригинал) |
All those lies |
All those lies you used to tell me |
Do you think that I care? |
Do I look in despair? |
Were you going to say |
What you were doing today? |
'Cause if you think that I mind |
Then you’re going to find |
I have no feelings for you |
So what are you gonna do? |
All those lies |
All those lies you used to tell me |
You thought you were smart |
That you got a hold of my heart |
But you got it oh so wrong |
I’ve been around far too long |
And did you really believe |
That I had no idea? |
You told me all these lies |
That I knew all along |
Вранье(перевод) |
Вся эта ложь |
Вся эта ложь, которую ты мне говорил |
Думаешь, мне не все равно? |
Я смотрю в отчаянии? |
Ты собирался сказать |
Что ты делал сегодня? |
Потому что, если ты думаешь, что я против |
Тогда вы найдете |
у меня нет к тебе чувств |
Так что ты собираешься делать? |
Вся эта ложь |
Вся эта ложь, которую ты мне говорил |
Ты думал, что ты умный |
Что ты завладел моим сердцем |
Но ты понял это так неправильно |
Я был слишком долго |
И ты действительно верил |
Что я понятия не имел? |
Ты сказал мне всю эту ложь |
Что я знал все это время |
Название | Год |
---|---|
It's A Sin | 1991 |
Rent | 1991 |
Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
Always On My Mind | 1991 |
Paninaro '95 | 2001 |
Love etc. | 2010 |
Domino Dancing | 1991 |
She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
Go west | 2010 |
Twenty-Something | 2016 |
Can You Forgive Her? | 2006 |
Being Boring | 1991 |
Go West [Hidden Track] | 2001 |
Heart | 1991 |
Paninaro | 1995 |
So Hard | 1991 |
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
In Bits | 2016 |
Love Comes Quickly | 1991 |
Dreamland ft. Years & Years | 2020 |