Перевод текста песни Je T'Aime Moi Non Plus - Pet Shop Boys

Je T'Aime Moi Non Plus - Pet Shop Boys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je T'Aime Moi Non Plus, исполнителя - Pet Shop Boys. Песня из альбома I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.02.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Pet Shop Boys Partnership
Язык песни: Английский

Je T'Aime Moi Non Plus

(оригинал)
I love you, I love you
Yes, I love you, me either
Oh, my love skin to skin
Like the surge of a wave
I go, I go and I come
Between you, I go and I come
Between you and I retain myself
I love you, I love you
Oh, yes, I love you, me either
Oh, my love, you’re the wave
Me, the naked island
You go, you go and you come
Between me
You go and you come
Between me, still I retain myself
I love you, I love you
Oh yes, I love you, me either
Oh, my love, skin to skin
Like the surge of a wave
I go, I go and I come
Between you, I go and I come
Between you and I retain myself
You go, you go and you come
Between me
You go and you come
Between me, still I retain myself
I love you, I love you
Oh yes, I love you, me either
Oh, my love, there is no tomorrow
Like the surge of a wave
I go, I go and I come
Between you, I go and I come
In between you, no don’t stop, no
Me either
I go, I go and I come
And I come

Я Тоже Тебя Люблю.

(перевод)
Я люблю тебя Я люблю тебя
Да, я люблю тебя, я тоже
О, моя любовь кожа к коже
Как всплеск волны
Я иду, иду и прихожу
Между вами я иду и прихожу
Между вами и я сохраняю себя
Я люблю тебя Я люблю тебя
О, да, я люблю тебя, я тоже
О, любовь моя, ты волна
Я, голый остров
Ты идешь, ты идешь и ты приходишь
Между мной
Ты уходишь и приходишь
Между мной, я все еще сохраняю себя
Я люблю тебя Я люблю тебя
О да, я люблю тебя, я тоже
О, моя любовь, кожа к коже
Как всплеск волны
Я иду, иду и прихожу
Между вами я иду и прихожу
Между вами и я сохраняю себя
Ты идешь, ты идешь и ты приходишь
Между мной
Ты уходишь и приходишь
Между мной, я все еще сохраняю себя
Я люблю тебя Я люблю тебя
О да, я люблю тебя, я тоже
О, любовь моя, завтра не наступит
Как всплеск волны
Я иду, иду и прихожу
Между вами я иду и прихожу
Между вами, нет, не останавливайтесь, нет
И я нет
Я иду, иду и прихожу
И я прихожу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's A Sin 1991
Rent 1991
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Always On My Mind 1991
Paninaro '95 2001
Love etc. 2010
Domino Dancing 1991
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Go west 2010
Twenty-Something 2016
Can You Forgive Her? 2006
Being Boring 1991
Go West [Hidden Track] 2001
Heart 1991
Paninaro 1995
So Hard 1991
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
In Bits 2016
Love Comes Quickly 1991
Dreamland ft. Years & Years 2020

Тексты песен исполнителя: Pet Shop Boys