Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jack The Lad, исполнителя - Pet Shop Boys. Дата выпуска: 06.08.1995
Язык песни: Английский
Jack the Lad(оригинал) | Крутой парень(перевод на русский) |
| Lawrence in the desert | Лоуренс в пустыне, |
| How was he to know? | Откуда было ему знать? |
| Under so much pressure | Под таким большим давлением |
| from the men back home | Со стороны людей дома. |
| Play with fire you must be mad | Играешь с огнем, ты, должно быть, безумен, |
| Are you only Jack the lad? | Ты один такой крутой парень? |
| Play with guns you must be bad | Играешь с оружием, ты, должно быть, плохой, |
| or hiding something, Jack | Или скрываешь что-то, парень. |
| - | - |
| Telling lies in public | Публичное враньё, |
| Breaking codes at home | Взлом кодов дома, |
| Underneath the blankets | Под одеялами |
| for another role | В другой роли... |
| Tell these lies you must be mad | Лжёшь, ты, должно быть, безумен, |
| Are you only Jack the lad? | Ты один такой крутой парень? |
| To feast with panthers every night | Чтобы пировать с пантерами каждую ночь, |
| you must be careful, Jack | Тебе нужно быть осторожным, парень. |
| - | - |
| Don't let them try to restrain you | Не позволяй им пытаться ограничить тебя, |
| This is your only religion | Это твоя единственная религия. |
| Don't let them try to detain you | Не позволяй им пытаться удержать тебя, |
| You're not the only fool | Ты не единственный дурак. |
| We all fall, l even Jack the lad | Все мы терпим неудачи, даже крутой парень, |
| We all fall, even Jack the lad will fall | Все мы терпим неудачи, даже крутой парень. |
| - | - |
| Philby in the desert | Филби в пустыне, |
| looking for a phone | Ищет телефон, |
| waiting on the pavement | Ждет на тротуаре |
| for a call from home | Звонка из дома. |
| Play with fire you must be mad | Играешь с огнём, ты, должно быть, безумен, |
| Are you only Jack the lad? | Ты один такой крутой парень? |
| Turn your back on friends you had | Отворачиваешься от друзей, что у тебя были, |
| They must have hurt you, Jack | Они, должно быть, обидели тебя, парень. |
| - | - |
| Don't let them try to restrain you | Не позволяй им пытаться ограничить тебя, |
| This is your only religion | Это твоя единственная религия. |
| Don't let them try to detain you | Не позволяй им пытаться удержать тебя, |
| You're not the only fool | Ты далеко не дурак. |
| We all fall, even Jack the lad | Все мы падаем, даже крутой парень, |
| We all fall, even Jack the lad will fall | Все мы падаем, даже крутой парень упадет. |
| - | - |
Jack The Lad(оригинал) |
| Lawrence in the desert |
| How was he to know |
| Under so much pressure |
| From the men back home? |
| Play with fire, you must be mad |
| Are you only Jack the Lad? |
| Play with guns, you must be bad |
| Or hiding something, Jack |
| Telling lies in public |
| Breaking codes at home |
| Underneath the blankets |
| For another role |
| Tell these lies, you must be mad |
| Are you only Jack the Lad? |
| To feast with panthers every night |
| You must be careful, Jack! |
| Don’t let them try to restrain you |
| This is your only religion |
| Don’t let them try to detain you |
| You’re not the only fool |
| We all fall, even Jack the Lad |
| We all fall, even Jack the Lad |
| Will fall |
| Philby in the desert |
| Looking for a phone |
| Waiting on the pavement |
| For a call from home |
| Play with fire, you must be mad |
| Are you only Jack the Lad? |
| Turn your back on friends you had |
| They must have hurt you, Jack! |
| Don’t let them try to restrain you |
| This is your only religion |
| Don’t let them try to detain you |
| You’re not the only fool |
| We all fall, even Jack the Lad |
| We all fall, even Jack the Lad |
| Don’t let them try to restrain you |
| This is your only religion |
| Don’t let them try to detain you |
| You’re not the only fool |
| We all fall, even Jack the Lad |
| We all fall, even Jack the Lad |
| Will fall |
Джек Парень(перевод) |
| Лоуренс в пустыне |
| Откуда ему было знать |
| Под таким давлением |
| От мужчин дома? |
| Играй с огнем, ты, должно быть, сошла с ума |
| Вы только Джек Парень? |
| Играй с оружием, ты должно быть плохой |
| Или что-то скрывает, Джек |
| Ложь на публике |
| Взлом кодов дома |
| Под одеялом |
| Для другой роли |
| Скажи эту ложь, ты, должно быть, сошла с ума |
| Вы только Джек Парень? |
| Пировать с пантерами каждую ночь |
| Ты должен быть осторожен, Джек! |
| Не позволяйте им пытаться сдерживать вас |
| Это ваша единственная религия |
| Не позволяйте им пытаться задержать вас |
| Ты не единственный дурак |
| Мы все падаем, даже Джек Парень |
| Мы все падаем, даже Джек Парень |
| Упадет |
| Филби в пустыне |
| Ищу телефон |
| Ожидание на тротуаре |
| Для звонка из дома |
| Играй с огнем, ты, должно быть, сошла с ума |
| Вы только Джек Парень? |
| Отвернись от друзей, которые у тебя были |
| Должно быть, они причинили тебе боль, Джек! |
| Не позволяйте им пытаться сдерживать вас |
| Это ваша единственная религия |
| Не позволяйте им пытаться задержать вас |
| Ты не единственный дурак |
| Мы все падаем, даже Джек Парень |
| Мы все падаем, даже Джек Парень |
| Не позволяйте им пытаться сдерживать вас |
| Это ваша единственная религия |
| Не позволяйте им пытаться задержать вас |
| Ты не единственный дурак |
| Мы все падаем, даже Джек Парень |
| Мы все падаем, даже Джек Парень |
| Упадет |