Перевод текста песни Happy people - Pet Shop Boys

Happy people - Pet Shop Boys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy people , исполнителя -Pet Shop Boys
Песня из альбома Hotspot
в жанреПоп
Дата выпуска:23.01.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиX2
Happy people (оригинал)Счастливые люди (перевод)
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world Жизнь в грустном мире
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world Жизнь в грустном мире
Everyone comes from somewhere Все приходят откуда-то
I leave and you arrive Я ухожу, а ты приезжаешь
I watch you on the staircase Я смотрю на тебя на лестнице
Taking two steps at a time Два шага за раз
I wonder if you need me Интересно, нужен ли я тебе?
I think I’m gonna cry я думаю, я буду плакать
The outside world demands me Внешний мир требует меня
And I have to say goodbye И я должен попрощаться
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world Жизнь в грустном мире
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world Жизнь в грустном мире
All the pomp and circumstance Вся пышность и обстоятельства
Can’t drag me away from this Не могу оттащить меня от этого
A simple suburban love affair Простой роман в пригороде
Where you fight and then you kiss (Do you call me a fool?) Где ты ссоришься, а потом целуешься (Ты называешь меня дураком?)
The feeling of epic grandeur Ощущение эпического величия
At the end of a summer’s day В конце летнего дня
The sense of so much missing Ощущение, что так многого не хватает
When the world gets in the way Когда мир встает на пути
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world Жизнь в грустном мире
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world Жизнь в грустном мире
People, happy people Люди, счастливые люди
People, happy people Люди, счастливые люди
No one comes from nowhere Никто не приходит из ниоткуда
I leave and you arrive Я ухожу, а ты приезжаешь
It’s the rhythm of our history Это ритм нашей истории
It’s the beat behind our lives (Do you call me a fool?) Это ритм нашей жизни (Ты называешь меня дураком?)
A blues would be in B flat Блюз был бы в си-бемоль
Pain defining wisdom Боль, определяющая мудрость
But the soul is in the high hat Но душа в высокой шляпе
Programmed in the system Запрограммировано в системе
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world Жизнь в грустном мире
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world (Happy people) Жизнь в грустном мире (Счастливые люди)
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world (Happy people) Жизнь в грустном мире (Счастливые люди)
Happy people Счастливые люди
Living in a sad world (Happy people) Жизнь в грустном мире (Счастливые люди)
Living in a sad world (Happy people) Жизнь в грустном мире (Счастливые люди)
Living in a sad worldЖизнь в грустном мире
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: