Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever in Love, исполнителя - Pet Shop Boys. Песня из альбома Very: Further Listening: 1992 - 1994, в жанре ПопForever in Love(оригинал) | Вечно влюблённый(перевод на русский) |
| Forever in love | Вечно влюблённый, |
| Were you ever in love? | Был ли ты когда-либо влюблён? |
| Forever in love | Вечно влюблённый, |
| Were you ever in love? | Был ли ты когда-либо влюблён? |
| - | - |
| Did you ever talk the whole night through | Болтал ли ты когда-либо всю ночь напролёт |
| with someone you just met | С кем-нибудь, кого только что встретил? |
| so excited by someone new | Так рад кому-то незнакомому, |
| you forgot you never slept? | Ты забыл, что так и не спал? |
| Radical, practical, quietly tactical | Радикальность, практичность, спокойная расчетливость — |
| everything under the sun | Все под солнцем. |
| Critical, political, suddenly physical | Критика, политика, внезапная физическая реакция, |
| A kiss and it's begun | Поцелуй — и началось. |
| - | - |
| Forever in love | Вечно влюблённый, |
| Were you ever in love? | Был ли ты когда-либо влюблён? |
| Forever in love | Вечно влюблённый, |
| Were you ever in love? | Был ли ты когда-либо влюблён? |
| - | - |
| Did you walk on a stormy night | Гулял ли ты бурной ночью, |
| oblivious to the rain? | Не обращая внимания на дождь? |
| Did you ever decide that the time was right | Приходил ли когда-либо к выводу, что сейчас то самое время |
| and you'd never go home again? | И ты никогда не вернёшься домой снова? |
| - | - |
| Forever in love | Вечно влюблённый, |
| Were you ever in love? | Был ли ты когда-либо влюблён? |
| Forever in love | Вечно влюблённый, |
| Were you ever in love? | Был ли ты когда-либо влюблён? |
Forever in Love(оригинал) |
| (People in love People in love People in love People in love |
| People in love People in love People in love People in love) |
| (I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, |
| I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, |
| I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, |
| I feel it, I feel it, I feel it, I feel it) |
| (People in love People in love People in love People in love |
| People in love People in love People in love People in love) |
| (Take it from the top) |
| Did you ever walk on a stormy night |
| Oblivious to the rain? |
| Did you ever decide that the time was right |
| And you’ll never go home again? |
| Forever in love, were you ever in love? |
| Forever in love, were you ever in love? |
| Forever in love, were you ever in love? |
| Forever in love, were you ever in love? |
| (I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, |
| I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, |
| I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, |
| I feel it, I feel it, I feel it, I feel it) |
| Forever in love, were you ever in love? |
| Forever in love, were you ever in love? |
| Forever in love, were you ever in love? |
| Forever in love, were you ever in love? |
| (Ye-yeah-ye-yeah-ye-yeah-ye-ye-yeah |
| Ye-yeah-ye-yeah-ye-yeah-ye-ye-yeah |
| Ye-yeah-ye-yeah-ye-yeah-ye-ye-yeah |
| Ye-yeah-ye-yeah-ye-yeah) |
| (Y'all ready?) |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
| Forever |
Вечно влюбленный(перевод) |
| (Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди |
| Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди) |
| (Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, |
| Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, |
| Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, |
| Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это) |
| (Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди |
| Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди Влюбленные люди) |
| (Возьмите это сверху) |
| Вы когда-нибудь гуляли в бурную ночь |
| Не обращаете внимания на дождь? |
| Вы когда-нибудь решали, что пришло время |
| И ты больше никогда не пойдешь домой? |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| (Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, |
| Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, |
| Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, |
| Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это) |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| Навсегда влюблены, были ли вы когда-нибудь влюблены? |
| (Да-да-да-да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да-да-да-да |
| Да-да-да-да-да-да) |
| (Все готовы?) |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Название | Год |
|---|---|
| It's A Sin | 1991 |
| Rent | 1991 |
| Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
| Always On My Mind | 1991 |
| Paninaro '95 | 2001 |
| Love etc. | 2010 |
| Domino Dancing | 1991 |
| She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
| Go west | 2010 |
| Twenty-Something | 2016 |
| Can You Forgive Her? | 2006 |
| Being Boring | 1991 |
| Go West [Hidden Track] | 2001 |
| Heart | 1991 |
| Paninaro | 1995 |
| So Hard | 1991 |
| Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
| In Bits | 2016 |
| Love Comes Quickly | 1991 |
| Dreamland ft. Years & Years | 2020 |