Перевод текста песни The Summer Jam - Periphery

The Summer Jam (оригинал)

Cut up the planet for an illusion
Home isn’t far from where the resource is
Fusing distant lands
A sign of life is steadily ending
Call out so desperate for a way
The cries are readily sending
They beg of night to release the day
They’re calling out for a better way
(Cut up the planet for an illusion)
Coldest nights sometimes give way to brightest skies of blue
Moving onward carrying the life that’s in plain view
And we will carry with a thriving few
Corrupt the planet for evolution
Though what we see is not the fault of man
Only leaps and strides
Conjure a way to the heavens and suddenly
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
Conjure a way to the heavens and suddenly
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
Corrupt the planet for evolution
Though what we see is not the fault of man
Isn’t far from where the resource is
Stripped of ground by the hands of those who have built
A life surrounding causing quarantine
Reach for skies
Reach for a belief that this life equals something

The Summer Jam (перевод)

Разрежьте планету на иллюзию
Дом недалеко от источника
Слияние далеких земель
Признак жизни неуклонно заканчивается
Вызовите так отчаянно для пути
Крики легко отправляются
Они умоляют ночь освободить день
Они призывают к лучшему
(Разрезать планету для иллюзии)
Самые холодные ночи иногда уступают место яркому голубому небу.
Двигаться вперед, неся жизнь, которая у всех на виду
И мы будем нести с процветающим немногим
Испортить планету для эволюции
Хотя то, что мы видим, не вина человека
Только прыжки и шаги
Придумать путь к небесам и вдруг
Мы вдруг спрашиваем себя, стоит ли этот свет лжи
Придумать путь к небесам и вдруг
Мы вдруг спрашиваем себя, стоит ли этот свет лжи
Испортить планету для эволюции
Хотя то, что мы видим, не вина человека
Недалеко от источника
Лишен земли руками тех, кто построил
Окружающая жизнь, вызывающая карантин
Дотянуться до небес
Достигните веры в то, что эта жизнь равна чему-то