Перевод текста песни Priestess - Periphery

Priestess (оригинал)

A shadow in these walls
Yeah that is all I am
A prison deep under fortress crowns
Where they spill the blood of man
A second chance at life is all I’ve dreamed of
For now inside these walls I stay
Sitting far away, I watch the blackness grow
(Never mind what is underneath the stone
It’s a life that we’re living all alone)
Step out in the rain and feel the deep sorrow
Light is calling from the narrow road
Sometimes kindness speaks in tongues with one of them
I can see love in her eyes
And if I fall, death will never stain one of his hands
I find safety in these lies
A second chance at life is all I’ve dreamed of
For now inside these walls I stay
Sitting far away, I watch the blackness grow
(Never mind what is underneath the stone
This life we live alone)
Step out in the rain and feel a deep sorrow
Light is calling from the narrow road
The chains are part of me
Stale air is all I breathe down here
I need to find a way
I’ve gotta find my way far from here
Another chance at life is fading slowly
Upon the cross I burn
Sitting far away, I watch the blackness grow
(Never mind what is underneath the stone
This life we live alone)
Step out in the rain to feel a deep sorrow
Light is calling from the narrow road

Жрица (перевод)

Тень в этих стенах
Да, это все, что я
Тюрьма глубоко под крепостными кронами
Где они проливают кровь человека
Второй шанс на жизнь - это все, о чем я мечтал
Пока в этих стенах я остаюсь
Сидя далеко, я смотрю, как растет чернота
(Неважно, что под камнем
Это жизнь, в которой мы живем совсем одни)
Выйдите под дождь и почувствуйте глубокую печаль
Свет зовет с узкой дороги
Иногда доброта говорит на языках с одним из них
Я вижу любовь в ее глазах
И если я упаду, смерть никогда не запятнает ни одной из его рук
Я нахожу безопасность в этой лжи
Второй шанс на жизнь - это все, о чем я мечтал
Пока в этих стенах я остаюсь
Сидя далеко, я смотрю, как растет чернота
(Неважно, что под камнем
В этой жизни мы живем одни)
Выйдите под дождь и почувствуйте глубокую печаль
Свет зовет с узкой дороги
Цепи - часть меня
Спертый воздух - это все, чем я здесь дышу
Мне нужно найти способ
Я должен найти свой путь далеко отсюда
Еще один шанс на жизнь медленно угасает
На кресте я горю
Сидя далеко, я смотрю, как растет чернота
(Неважно, что под камнем
В этой жизни мы живем одни)
Выйдите под дождь, чтобы почувствовать глубокую печаль
Свет зовет с узкой дороги