Перевод текста песни Luck as a Constant - Periphery

Luck as a Constant (оригинал)

Staring up at the ceiling
While I’m falling into the flames
Something’s gnawing my shoulder and scarring
This moment into my memory frame
The fathers speak, we might as well be castrated (castrated)
Oh, it feels so good from where I stand
The one abstaining from all human needs and pleasantries
Is the one I never will be
Collecting through the shapes
A sense of power filling me
And I will never let go
I’m never letting go
Bending will of man in the hearts of the gods
Shut the fuck up and let us live a life we can call our own
Leave me alone!
If you love the guilt, then let it die
A life kept so clean
Will measure the price of misery
If you love the guilt, then let it die
In silence we will remain
If you love the guilt, then let it die
A life kept so clean
Will measure the price of misery
But manifest a taste of paradise, and surely you’ll see
The sinner side of me

Удача как константа (перевод)

Глядя в потолок
Пока я падаю в огонь
Что-то грызет мое плечо и оставляет шрамы
Этот момент в моей памяти
Отцы говорят, мы могли бы также быть кастрированными (кастрированными)
О, мне так хорошо с того места, где я стою
Тот, кто воздерживается от всех человеческих потребностей и любезностей
Это тот, кем я никогда не буду
Собираем по фигурам
Чувство силы наполняет меня
И я никогда не отпущу
я никогда не отпускаю
Сгибание воли человека в сердцах богов
Заткнись и позволь нам жить жизнью, которую мы можем назвать своей
Оставь меня в покое!
Если ты любишь вину, пусть она умрет
Жизнь остается такой чистой
Измерит цену страдания
Если ты любишь вину, пусть она умрет
В тишине мы останемся
Если ты любишь вину, пусть она умрет
Жизнь остается такой чистой
Измерит цену страдания
Но яви вкус рая, и ты увидишь,
Грешная сторона меня