Перевод текста песни Jetpacks Was Yes! - Periphery

Jetpacks Was Yes! (оригинал)

These walls of time release
My eyes move like the drift
The cries, they resonate within
The fabric tears before me
Break ties between the kin
Reaching for a way out of this dream
I waste my breath ascending
Fears lead me astray
The past brings them to be
Whats left to carry me…
But a memory
The dream endures these lies
Forever at the edge, left surviving alone
Whats left as I wonder
I’ve found a world where I am free
Inside that which is truth
What of this illusion I’ve come to know?
It’s not the same
Holding back the distance memories
Presently I’ve found I am not alone
In a world of infinity sewn
I reach for a way out of this
I waste life like it’s nothing but a fantasy
Fears lead me astray
The past brings them to be
Whats left to carry me
Perceive beyond the seam
A soul evolves as one

Реактивные Ранцы-Да! (перевод)

Эти стены выпуска времени
Мои глаза двигаются, как дрейф
Крики, они резонируют внутри
Ткань рвется передо мной
Разорвать связи между родственниками
Достижение выхода из этой мечты
Я трачу свое дыхание, поднимаясь
Страхи сбивают меня с пути
Прошлое заставляет их быть
Что осталось нести меня ...
Но память
Мечта терпит эту ложь
Навсегда на краю, оставшись в одиночестве
Что осталось, как мне интересно
Я нашел мир, где я свободен
Внутри того, что есть правда
Что насчет этой иллюзии, которую я узнал?
Это не одно и то же
Сдерживая воспоминания о расстоянии
В настоящее время я обнаружил, что я не одинок
В мире бесконечности сшиты
Я ищу выход из этого
Я трачу жизнь, как будто это не более чем фантазия
Страхи сбивают меня с пути
Прошлое заставляет их быть
Что осталось нести меня
Воспринимать за швом
Душа развивается как единое целое