Перевод текста песни Eureka - Periphery

Eureka (оригинал)

With or without a choice
To confront every vice without a voice
Don’t deny your will to live is shattered
And your hope is a jaded lie
The quality within
Will shape the path we choose
All this time to call the things they did a lie
Keep it to yourself so I Can shove the dark aside and I won’t
Have to tear the honesty
From everything we used to be again
The quality within
Will shape the path we choose (we choose)
The quality we lose
Will form the grave we use
Legions are sent from the negative elite
Sucking life from the world we live
Shading the knowledge of oneness and
Feeding the shadow within the abyss
Found internally
Strength to change our misery
Shining light carves the way for their demise
Dissecting the patterns in our own lives
To sift love from experience
Remember why we have come
Silently ascending
Heeding the universal call (as we grow)
The shadow cast is nearing its retreat
We are now in the time of the fall
Silently ascending
Heeding the universal call (as we grow)
The shadow cast is nearing its retreat
We are now in the time of the fall

Эврика (перевод)

С выбором или без
Чтобы противостоять каждому пороку без голоса
Не отрицай, что твоя воля к жизни разбита
И твоя надежда - измученная ложь
Качество внутри
Будет формировать путь, который мы выбираем
Все это время называть то, что они делали, ложью
Держи это при себе, чтобы я мог отодвинуть тьму и не буду
Придется разорвать честность
От всего, чем мы снова были
Качество внутри
Будет формировать путь, который мы выбираем (мы выбираем)
Качество, которое мы теряем
Сформирует могилу, которую мы используем
Легионы отправляются из негативной элиты
Сосание жизни из мира, в котором мы живем
Затенение знания о единстве и
Кормление тени в бездне
Найдено внутри
Сила изменить наше страдание
Сияющий свет прокладывает путь к их гибели
Анализ шаблонов в нашей собственной жизни
Отфильтровать любовь от опыта
Помните, зачем мы пришли
Тихо восходящий
Прислушиваясь к всеобщему призыву (по мере нашего роста)
Отбрасываемая тень приближается к отступлению
Мы сейчас во время падения
Тихо восходящий
Прислушиваясь к всеобщему призыву (по мере нашего роста)
Отбрасываемая тень приближается к отступлению
Мы сейчас во время падения