Перевод текста песни A Black Minute - Periphery

A Black Minute (оригинал)

Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral
Moon and Sun
A birthing right in this duality
Embrace the feeling of our human skin
intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
(our bodies with their own blood)
The blessings given as the child grows
A family burdened with a life full of evil
Sacrifice
Now you can live to see another day
Embrace the feeling of our human skin
intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
our bodies with their own blood
(Embrace the feeling of a soul within)
(Lie in the circle of a few who stain)
our bodies with their blood
Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral
Moon and Sun
A birthing right in this duality
These voices echo so violently
A complication with a life full of evil
Sacrifice
Now you can live to see another day

Черная минута (перевод)

Наши голоса эхом отдаются тихой ночью
Серебряные лица, нечестивый собор
Луна и Солнце
Право рождения в этой двойственности
Примите ощущение нашей человеческой кожи
переплетаясь сейчас в экстазе
Ложись в кругу тех, кто пачкает
(наши тела собственной кровью)
Благословения, данные по мере роста ребенка
Семья, обремененная жизнью, полной зла
Жертва
Теперь вы можете дожить до следующего дня
Примите ощущение нашей человеческой кожи
переплетаясь сейчас в экстазе
Ложись в кругу тех, кто пачкает
наши тела собственной кровью
(Примите чувство души внутри)
(Лежать в кругу тех, кто пачкает)
наши тела их кровью
Наши голоса эхом отдаются тихой ночью
Серебряные лица, нечестивый собор
Луна и Солнце
Право рождения в этой двойственности
Эти голоса звучат так сильно
Осложнение с жизнью, полной зла
Жертва
Теперь вы можете дожить до следующего дня