Перевод текста песни Lembranças de Nós Dois - Péricles

Lembranças de Nós Dois (оригинал)

Ainda existe amor, isso não é segredo
Me diz pra que ligar, só pra me maltratar
O tempo não passou, pro meu sentimento
Tentei te esquecer, mas não consigo
E aqui dentro do meu peito tem um coração
Que não me deixa perder a esperança
Eu fujo de você mas te encontro ao me deitar
E a saudade traz lembranças de nós dois
Devolve a luz do meu olhar
Preciso tanto de você
Apaga tudo que passou
E volta aqui pro seu lugar
Sei, precisamos conversar
Quero olhar nos olhos seus
Dizer o quanto eu te amo
E nunca mais dizer adeus
O tempo não passou, pro meu sentimento
Tentei te esquecer, mas não consigo
E aqui dentro do meu peito tem um coração
Que não me deixa perder a esperança
Eu fujo de você mas te encontro ao me deitar
E a saudade traz lembranças de nós dois
Devolve a luz do meu olhar
Preciso tanto de você
Apaga tudo que passou
E volta aqui pro seu lugar
Sei, precisamos conversar
Quero olhar nos olhos seus
Dizer o quanto eu te amo
E nunca mais dizer adeus
Devolve a luz do meu olhar
Preciso tanto de você
Apaga tudo que passou
E volta aqui pro seu lugar
Sei, precisamos conversar
Quero olhar nos olhos seus
Dizer o quanto eu te amo
E nunca mais dizer adeus
E nunca mais dizer adeus

Воспоминания о Нас Двоих (перевод)

Есть еще любовь, это не секрет
Скажи мне, как звонить, просто чтобы плохо со мной обращаться.
Время не прошло, для моего чувства
Я пытался забыть тебя, но не могу
И вот в моей груди есть сердце
Это не дает мне терять надежду
Я убегаю от тебя, но встречаю тебя, когда ложусь
И тоска возвращает воспоминания о нас двоих
Верни свет моего взгляда
Ты сильно нужен мне
Стереть все, что произошло
И вернуться сюда на свое место
Я знаю, нам нужно поговорить
Я хочу смотреть в твои глаза
Скажи, как сильно я тебя люблю
И никогда больше не прощайся
Время не прошло, для моего чувства
Я пытался забыть тебя, но не могу
И вот в моей груди есть сердце
Это не дает мне терять надежду
Я убегаю от тебя, но встречаю тебя, когда ложусь
И тоска возвращает воспоминания о нас двоих
Верни свет моего взгляда
Ты сильно нужен мне
Стереть все, что произошло
И вернуться сюда на свое место
Я знаю, нам нужно поговорить
Я хочу смотреть в твои глаза
Скажи, как сильно я тебя люблю
И никогда больше не прощайся
Верни свет моего взгляда
Ты сильно нужен мне
Стереть все, что произошло
И вернуться сюда на свое место
Я знаю, нам нужно поговорить
Я хочу смотреть в твои глаза
Скажи, как сильно я тебя люблю
И никогда больше не прощайся
И никогда больше не прощайся