Перевод текста песни Gueri Gueri - Péricles

Gueri Gueri (оригинал)

Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá
Todo o lugar que eu vou ouço o malandro falar
Cheio de gueri-gueri fico a imaginar
Agora você vem, vem me perguntar:
Ô meu, o que é gueri-gueri?
Não sei pô, sei lá, deixa pra lá
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá, ô
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá
E a minha mina ontem de manhã
Disse prá vizinha que na rua ouviu falar
Muito cuiriosa vem me perguntar:
Pretinho, o que é gueri-gueri?
Não sei pô, sei lá, deixa pra lá
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá, ô
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá
E a tal da gíria juro eu não entendo
Fui ler no dicionário prá ficar sabendo
Até o meu garoto veio perguntar:
Ô pai, o que é gueri-gueri?
Não sei pô, sei lá, deixa esse troço pra lá
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá, ô
Sei lá o que é gueri-gueri, sei lá

(перевод)

Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю
Куда бы я ни пошел, я слышу разговоры обманщика
Полный gueri-gueri я могу себе представить
Теперь вы приходите, приходите, спросите меня:
О боже, что такое гери-гери?
Я не знаю, я не знаю, отпусти
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю, о
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю
Это моя вчера утром
Я сказал соседу, что на улице слышал о
Очень любопытно, она подходит, чтобы спросить меня:
Претиньо, что такое gueri-gueri?
Я не знаю, я не знаю, отпусти
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю, о
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю
И этот сленг, клянусь, я не понимаю
Я прочитал это в словаре, чтобы узнать
Даже мой мальчик пришел спросить:
Эй, отец, что такое gueri-gueri?
Я не знаю, я не знаю, оставь это в покое
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю, о
Я не знаю, что такое gueri-gueri, я не знаю