Перевод текста песни Enclosed - Penumbra

Enclosed (оригинал)

I can hear their laughter
Whistling in the wind
This is my punishment
The price of my betrayal
I can feel their hate
Floating in the air
I can see their faces
I can feel their fear
Death can' be a refuge
This is the sad privilege
I have inherited
For ever
Why can’t I move
Everything’s confused
How did I get here
Strange I feel no fear
My body’s floating
The earth is moving
Oh set me free
Please forgive me
Come to me
My sweet angel
I will set you free
And I’m falling apart
Soon you will rest forever in me
Can’t you see I’m falling apart
You will lay under sycamore leaves
Come I wish to die
I’ll bring you to the kingdom you seek
In your last moment of reason
I can see your smile
Maybe you will know the peace
You always tried to find
I thought a fallen love
Would be enough for you
But you wanted more
Much more
You will never satisfy
Your craving for vengeance
Neither wil I
It hurts deep inside
In my agony
I see my enemies
They will be the keepers
Of my final destiny
This is the end of the play
Look around you
What do you see
Your quest has made you blind
And you will know this story
But don’t expect compassion
Don’t expect emotion
I have only death to offer
To spare her suffering
To prevent her madness
From killing her slowly
Forgive me my love
For this last deed
This is the only thing
I can give you
So the angels have forseen
Your quest has made you
Blind

Закрытый (перевод)

Я слышу их смех
Свист на ветру
Это мое наказание
Цена моего предательства
Я чувствую их ненависть
Плавающий в воздухе
Я вижу их лица
Я чувствую их страх
Смерть может быть убежищем
Это печальная привилегия
я унаследовал
Навсегда
Почему я не могу двигаться
Все запутано
Как я сюда попал
Странно, я не чувствую страха
Мое тело парит
Земля движется
О, освободи меня
Пожалуйста, простите меня
Иди ко мне
Мой милый ангел
Я освобожу тебя
И я разваливаюсь
Скоро ты навсегда отдохнешь во мне
Разве ты не видишь, что я разваливаюсь
Ты будешь лежать под листьями платана
Приходите, я хочу умереть
Я приведу тебя в королевство, которое ты ищешь
В последний момент разума
я вижу твою улыбку
Может быть, вы узнаете мир
Вы всегда пытались найти
Я думал, падшая любовь
Вам будет достаточно
Но ты хотел большего
Намного больше
Вы никогда не будете удовлетворять
Ваша жажда мести
И я не буду
Это больно глубоко внутри
В моей агонии
я вижу своих врагов
Они будут хранителями
Моей последней судьбы
Это конец пьесы
Оглянись
Что ты видишь
Ваш поиск ослепил вас
И ты узнаешь эту историю
Но не ждите сочувствия
Не ждите эмоций
Я могу предложить только смерть
Чтобы избавить ее от страданий
Чтобы предотвратить ее безумие
От ее медленного убийства
Прости меня моя любовь
За этот последний поступок
Это единственная вещь
Я могу дать тебе
Итак, ангелы предвидели
Ваши поиски сделали вас
Слепой