Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cursed Destiny, исполнителя - Penumbra. Песня из альбома Seclusion, в жанре МеталДата выпуска: 10.11.2012
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Английский
Cursed Destiny(оригинал) |
| Two worlds are within me |
| They live together just as one |
| Giving the feeling of existing |
| And the means of ruling |
| I despise them both |
| Refusing to belong to something |
| As a dying slave |
| I have been reduced to nothing |
| Why do I still believe in this love? |
| This pathetic silly love |
| Selfish, coward and pitiless |
| This I’ve been |
| I believe in this love |
| Stronger by your treachery |
| Coward and pitiless |
| This is who I used to be |
| I feel human |
| Can’t this love defeat you |
| You rule this world |
| And you pretend to set your people free |
| Leave me |
| Release me |
| Let me |
| Blossom for eternity |
| I’ll show you the way |
| To free your soul |
| From these idols |
| Shall I reveal the truth |
| Or leave them in ignorance |
| These puppets want to be like you |
| And decide on their destiny |
| I despise them both |
| Refusing to belong to something |
| As a dying slave |
| I have been reduced to nothing |
| Your empire is but a shroud |
| By pure appearance |
| So deadly in the end |
| So morbid |
| So devastating |
| I believe in this love |
| Stronger by your treachery |
| Coward and pitiless |
| This is who I used to be |
Проклятая Судьба(перевод) |
| Два мира внутри меня |
| Они живут вместе, как один |
| Создание ощущения существования |
| И средства управления |
| Я презираю их обоих |
| Отказ принадлежать чему-либо |
| Как умирающий раб |
| Я был сведен к нулю |
| Почему я все еще верю в эту любовь? |
| Эта жалкая глупая любовь |
| Эгоистичный, трусливый и безжалостный |
| Это я был |
| Я верю в эту любовь |
| Сильнее вашего предательства |
| Трусливый и безжалостный |
| Вот кем я был раньше |
| я чувствую себя человеком |
| Разве эта любовь не может победить тебя |
| Ты правишь этим миром |
| И вы притворяетесь, что освобождаете своих людей |
| Оставьте меня |
| Отпусти меня |
| Разрешите |
| Цветение на вечность |
| я покажу тебе дорогу |
| Чтобы освободить свою душу |
| От этих идолов |
| Должен ли я раскрыть правду |
| Или оставить их в неведении |
| Эти куклы хотят быть похожими на вас |
| И решить свою судьбу |
| Я презираю их обоих |
| Отказ принадлежать чему-либо |
| Как умирающий раб |
| Я был сведен к нулю |
| Твоя империя всего лишь саван |
| По внешнему виду |
| Так смертельно в конце |
| Так болезненно |
| Так разрушительно |
| Я верю в эту любовь |
| Сильнее вашего предательства |
| Трусливый и безжалостный |
| Вот кем я был раньше |