Перевод текста песни Conception - Penumbra

Conception (оригинал)

Remember
Remember this passionate love
So innocent
We lived an immortal life
The pain still lingers
From this weird embrace
We still bear the marks
Of our vows and vices
Come with me
And rejouce in my tears
Let our bodies be one
In this last embrace
And the fruit of this union
Will live for ever
Heartbeats
Remembrance of suffering
This birth will bring
A sense to our fallen love
Despite of our lost illusions
I can smile and laugh again
The one I’ll call my love forever
Forever will be by my side
'Till I’m dead and gone
I still hope
To find him again
To be his lover forever
Tender
Don’t you see the evil in me
Ready to smother and kill thee
Growing stronger in a divine
Revenge
What an absurd love doomed
To fail
Don’t you feel who I really am
The one who will destroy you
Don’t spare them, don’t spare them
Don’t spare them, no way
They must pay, they musy pay
They must pay today
Everything in me
You don’t understand
Are the first signs
Of my master’s anger
Be blind and your pain
Will be so much harder
I’m the instrument
Of their creation
The mudering hand
Of their machination
Don’t spare them, don’t spare them
Don’t spare them, no way

Концепция (перевод)

Помните
Вспомни эту страстную любовь
Такой невинный
Мы прожили бессмертную жизнь
Боль все еще сохраняется
Из этого странного объятия
Мы все еще несем следы
О наших клятвах и пороках
Пойдем со мной
И радуйся слезам моим
Пусть наши тела будут единым целым
В этом последнем объятии
И плод этого союза
Будет жить вечно
Сердцебиение
Воспоминание о страданиях
Это рождение принесет
Смысл нашей падшей любви
Несмотря на наши потерянные иллюзии
Я снова могу улыбаться и смеяться
Тот, кого я назову своей любовью навсегда
Навсегда будет рядом со мной
«Пока я не умру и не уйду
я все еще надеюсь
Найти его снова
Быть его любовницей навсегда
Нежная
Разве ты не видишь зло во мне
Готов задушить и убить тебя
Становится сильнее в божественном
Месть
Какая абсурдная любовь обречена
Терпеть неудачу
Разве ты не чувствуешь, кто я на самом деле
Тот, кто уничтожит тебя
Не жалейте их, не жалейте их
Не жалейте их, ни в коем случае
Они должны платить, они должны платить
Они должны заплатить сегодня
Все во мне
Вы не понимаете
Первые признаки
Гнева моего хозяина
Будьте слепы и ваша боль
Будет намного сложнее
я инструмент
их создания
Мудрая рука
Их махинаций
Не жалейте их, не жалейте их
Не жалейте их, ни в коем случае