Перевод текста песни Reflection - Pentangle

Reflection (оригинал)

Last night the sky
Was filled with light
I saw the sun’s reflection
Saw the whole world take flight
Saw the whole world take flight
I heard the guns of heaven
Thundering in my ears
I opened wide my eyes
And watched the whole world disappear
And watched the world disappear
I reached out my hand
There was no one there
Just this empty room
So cold and bare
So cold and bare
I’m gonna climb my tower
And survey the earth
Gonna cross the ocean
Gonna ride the surf
Gonna ride the surf
People told your mother
What I’ve been through
She signed away your soul
Onto Satan’s crew
Onto Satan’s crew
And as you sail away
On that flaming tide
You see your own reflection
On the other side
On the other side
I’ve seen the devil’s face
I’ve looked in his eyes
I’ve searched for satisfaction
Disillusion is his guise
Disillusion is his guise
I’ve got a notion
And I’m sure I’m right
My sun will rise again
And put evil out of sight
Put evil out of sight

Отражение (перевод)

Прошлой ночью небо
Был наполнен светом
Я видел отражение солнца
Видел, как весь мир взлетел
Видел, как весь мир взлетел
Я слышал пушки небес
Гром в моих ушах
Я широко открыл глаза
И смотрел, как весь мир исчезает
И смотрел, как мир исчезает
я протянул руку
Там никого не было
Просто эта пустая комната
Так холодно и голо
Так холодно и голо
Я собираюсь подняться на свою башню
И осмотрите землю
Собираюсь пересечь океан
Собираюсь кататься на серфинге
Собираюсь кататься на серфинге
Люди сказали твоей матери
Через что я прошел
Она подписала твою душу
На команду сатаны
На команду сатаны
И когда вы уплываете
На этом пылающем приливе
Вы видите свое собственное отражение
С другой стороны
С другой стороны
Я видел лицо дьявола
Я посмотрел ему в глаза
Я искал удовлетворения
Разочарование – его обличье
Разочарование – его обличье
у меня есть понятие
И я уверен, что я прав
Мое солнце снова взойдет
И убрать зло с глаз долой
Убери зло с глаз долой