Перевод текста песни In Your Mind - Pentangle

In Your Mind (оригинал)

Some like through the morning cloud
(in your mind)
I can see
sparrows wake and shake
from sleep
(in your mind)
beneath the sun
Often…
(in your mind)
beneath the sun
there is nor the signal…
(in your mind)
always quiet
Over there you could be mad
(in your mind)
like a fool
searching for the true and why
(in your mind)
your are loved
With no one to take your hand
(in your mind)
you are afraid
time to rest and the reason where
(in your mind)
In your mind

В Твоем Сознании (перевод)

Некоторым нравится сквозь утреннее облако
(в твоих мыслях)
Я вижу
воробьи просыпаются и трясутся
от сна
(в твоих мыслях)
под солнцем
Часто…
(в твоих мыслях)
под солнцем
нет ни сигнала…
(в твоих мыслях)
всегда тихо
Там ты можешь разозлиться
(в твоих мыслях)
как дурак
поиск истины и почему
(в твоих мыслях)
тебя любят
Никто не возьмет тебя за руку
(в твоих мыслях)
ты боишься
время для отдыха и причина, по которой
(в твоих мыслях)
В твоих мыслях