Перевод текста песни Of Up And Coming Monarchs - Pedro The Lion

Of Up And Coming Monarchs (оригинал)

sunken ships rest
upon the ocean floor
where i’ve made my home
to dodge the draft once again
there once was a time when one could flee to the north
but canada’s not what she used to be boycott the world when she could not afford to thanks to the new american queen
swim with me and we’ll escape all the troubles of the present age
finally free
the mermaids teach us how to breathe beneath
the line that now divides
actions and apathy
swim with me and we’ll escape all the troubles of the present age
finally free

О Восходящих И Грядущих Монархах (перевод)

затонувшие корабли отдыхают
на дне океана
где я сделал свой дом
снова уклониться от сквозняка
когда-то было время, когда можно было бежать на север
но канада уже не та, что раньше бойкотировала мир, когда не могла себе этого позволить благодаря новой американской королеве
плыви со мной, и мы избежим всех бед настоящего века
наконец, свободным
русалки учат нас дышать под
линия, которая теперь разделяет
действия и апатия
плыви со мной, и мы избежим всех бед настоящего века
наконец, свободным