Перевод текста песни Clean Up - Pedro The Lion

Clean Up (оригинал)

Sitting alone here in my grown-up mess
I wish I’d known better
The weight of the world is bearing down on me
Like Biblical weather
It feels like my destiny to always be
A chronic forgetter
That sometimes you just have to
Clean up clean up clean up clean up
Clean up clean up clean up clean up your stuff
If nobody else has to
Clean up clean up clean up your stuff
Your lovely head might just be clear enough
For getting some work done
Or even having yourself some fun
I tried eternity and a couple of other drugs
Such a romantic place to hide from taking my lumps
I still get overwhelmed and think about giving up
'Til I remember the gospel of
Clean up clean up clean up clean up
Clean up clean up clean up clean up your stuff
If nobody else has to
Clean up clean up clean up your stuff
Your lovely head might just be clear enough
For getting some work done
Or even having yourself some fun
Clean up and we all might get there together
If nobody else has to
Clean up then we all might get there together
If nobody else has to
Clean up
Our stuff
For us

убирать (перевод)

Сидя один здесь, в моем взрослом беспорядке
Хотел бы я знать лучше
Вес мира давит на меня
Как библейская погода
Мне кажется, что моя судьба всегда быть
Хронический забывчивый
Что иногда нужно просто
Убирать убирать убирать убирать убирать
Убери, убери, убери, убери, убери свои вещи
Если больше никому не нужно
Убери, убери, убери, убери свои вещи
Ваша прекрасная голова может быть достаточно ясной
Для выполнения некоторой работы
Или даже развлечься
Я пробовал вечность и пару других наркотиков
Такое романтическое место, чтобы спрятаться от моих шишек
Я все еще подавлен и думаю о том, чтобы сдаться
Пока я не вспомню Евангелие
Убирать убирать убирать убирать убирать
Убери, убери, убери, убери, убери свои вещи
Если больше никому не нужно
Убери, убери, убери, убери свои вещи
Ваша прекрасная голова может быть достаточно ясной
Для выполнения некоторой работы
Или даже развлечься
Приберитесь, и мы все сможем добраться туда вместе
Если больше никому не нужно
Приберитесь, тогда мы все сможем добраться туда вместе
Если больше никому не нужно
Очистить
Наши вещи
Для нас