
Дата выпуска: 29.11.2018
Лейбл звукозаписи: Boom Studios
Язык песни: Английский
Se Tens De Partir Não Me Contes - Hold Me(оригинал) |
Tonight you covered me in shadow |
Then set my soul all aglow |
And roses flew from my heart |
Dançámos a valsa da vida |
Em lutas que o corpo pedia |
Trouxeste-me o fogo perfeito |
Conta-me histórias |
E entra |
Se vens para ficar |
And while you’re here |
Within me |
Dream my pain away |
Hold me |
Hold me |
Stars are shining through |
Hold me |
Hold me |
I’m lost in love for you |
Já fomos falésia e areia |
Embala-me perto sereia |
Canta baixinho p’ra mim |
Guard all you’ve vowed deep within |
Till hope is tattooed on your skin |
Daggers made silken by love |
Tell me your stories |
And kiss me |
If you intend to stay |
Enquanto demoras |
Por dentro |
Hold me |
Hold me |
Stars are shining through |
Hold me |
Hold me |
I’m lost in love for you |
Don’t tell me if you need to go |
The night in my eyes will show |
They hold two hidden rivers |
Se tens de partir não me contes |
Os olhos podem ser fontes |
Os meus dois rios vazios |
Conta-me histórias |
E entra |
Se vens para ficar |
Enquanto demoras |
Por dentro |
Voamos devagar |
(Tell me your stories |
And kiss me |
If you intend to stay |
And while you’re here |
Within me |
Dream my pain away.) |
Hold me |
Hold me |
Stars are shining through |
Hold me |
Hold me |
I’m lost in love for you |
Guarda-me |
Hoje |
Há estrelas a acender |
Leva-me |
Longe |
Vens p’ra me perder |
(Hold me |
Hold me |
Stars are shining through |
Hold me |
Hold me |
I’m lost in love for you.) |
(перевод) |
Сегодня ты накрыл меня тенью |
Тогда зажги мою душу |
И розы полетели из моего сердца |
Dançámos a valsa da vida |
Em lutas que o corpo pedia |
Trouxeste-me o fogo perfeito |
Conta-me истории |
Ентра |
Sevens para ficar |
И пока ты здесь |
Внутри меня |
Мечтай о моей боли |
Держи меня |
Держи меня |
Звезды сияют |
Держи меня |
Держи меня |
Я потерялся в любви к тебе |
Já fomos falésia e areia |
Embala-me perto sereia |
Canta baixinho p’ra mim |
Охраняй все, что ты поклялся глубоко внутри |
Пока надежда не будет вытатуирована на вашей коже |
Кинжалы, сделанные из шелка любовью |
Расскажите мне свои истории |
И поцелуй меня |
Если вы намерены остаться |
Энкуанто демарас |
По дентро |
Держи меня |
Держи меня |
Звезды сияют |
Держи меня |
Держи меня |
Я потерялся в любви к тебе |
Не говорите мне, если вам нужно идти |
Ночь в моих глазах покажет |
Они держат две скрытые реки |
Se tens de partir não me contes |
Os olhos podem ser fontes |
Os meus dois rios vazios |
Conta-me истории |
Ентра |
Sevens para ficar |
Энкуанто демарас |
По дентро |
Воамос девагар |
(Расскажите мне свои истории |
И поцелуй меня |
Если вы намерены остаться |
И пока ты здесь |
Внутри меня |
Усни мою боль.) |
Держи меня |
Держи меня |
Звезды сияют |
Держи меня |
Держи меня |
Я потерялся в любви к тебе |
Guarda-me |
Ходже |
Há estrelas a acender |
Лева-ме |
Лонг |
Vens p’ra me perder |
(Держи меня |
Держи меня |
Звезды сияют |
Держи меня |
Держи меня |
Я потерял любовь к тебе.) |
Название | Год |
---|---|
Balada Descendente ft. Carla Bruni | 2018 |
Are You Alright? | 2006 |
Dust ft. The Marvels, Lucinda Williams | 2018 |
Can't Let Go | 2005 |
É O Diabo | 2018 |
Leva-me Para Um Sítio Melhor | 2018 |
Pode Acontecer | 2018 |
Changed the Locks | 2014 |
Porque É Que Não Fui Eu ft. Ney Matogrosso | 2018 |
Closing In On the Fire ft. Lucinda Williams | 2004 |
Passionate Kisses | 2014 |
Sweet Old World | 2017 |
Vem Ter Comigo Aos Aliados | 2018 |
Car Wheels On A Gravel Road | 2005 |
Ventura ft. The Marvels, Lucinda Williams | 2018 |
Salvação | 2018 |
Joy | 2005 |
Ainda Há Tempo | 2018 |
Não Vás Embora Hoje ft. Elisa Rodrigues | 2018 |
Drunken Angel | 2005 |
Тексты песен исполнителя: Pedro Abrunhosa
Тексты песен исполнителя: Lucinda Williams