Перевод текста песни Veils of Blue - Peccatum

Veils of Blue (оригинал)

Lights underneath
from lights above
trial by water after all
two by the ocean
waves crashing in a witness of the deep
the swimmer can swim
a thousand lengths
clockwise and reverse
I cannot swim in you
absorbed in itself
all the way down
to the ever hushed cry
the threat of its stillness
mirror the sky
one, two, me and you
the swimmer can swim
a thousand lengths
clockwise and reverse
I cannot swim in you.

Вуали голубые (перевод)

Огни внизу
от огней выше
испытание водой в конце концов
двое у океана
волны разбиваются о свидетель глубины
пловец умеет плавать
тысяча длин
по часовой стрелке и обратно
Я не могу плавать в тебе
поглощенный собой
всю дорогу вниз
к когда-либо приглушенному крику
угроза его неподвижности
зеркало неба
раз, два, я и ты
пловец умеет плавать
тысяча длин
по часовой стрелке и обратно
Я не могу плавать в тебе.