Перевод текста песни Swollen - Paw

Swollen (оригинал)

Frankie had this old two door
An Oldsmobile seventy-four
It rode six inches off the ground
It must have weighed ten thousand pounds
But when Frank left it just broke down
Like our young hearts
We worked together every day
And rode together every night
We kept the cooler in the trunk full
We spent our summers in that car
It was our bedroom and our bar
Like our young hearts
And we’re riding
In that beat up car
Just riding
With our swollen hearts
Yeah, I’m missin'
I miss that beat up car
Like our young hearts
I think about it still
Like how we’d drive
All night
Driving after dark
Gonna meet our girlfriends at the park
And then we’d go
Riding… Riding for the sake of riding
We’re riding for the sake of riding
Riding for the sake riding
Riding for the sake of…
Riding in that beat up car now
Our young hearts, our young hearts swollen shut
Well, I think that
I think that mine is still now
I think you, I think you miss it too
Like my young heart
Like your young, young heart

Вздутый (перевод)

У Фрэнки была эта старая двухдверная
Олдсмобиль семьдесят четыре
Он ехал в шести дюймах от земли
Должно быть, он весил десять тысяч фунтов.
Но когда Фрэнк ушел, он просто сломался
Как наши молодые сердца
Мы работали вместе каждый день
И катались вместе каждую ночь
Мы держали холодильник в багажнике полным
Мы провели лето в этой машине
Это была наша спальня и наш бар
Как наши молодые сердца
И мы едем
В этой разбитой машине
Просто катаюсь
С нашими опухшими сердцами
Да, я скучаю
Я скучаю по этой разбитой машине
Как наши молодые сердца
Я все еще думаю об этом
Например, как мы ехали
Всю ночь
Вождение после наступления темноты
Собираюсь встретиться с нашими подругами в парке
И тогда мы пошли бы
Езда… Езда ради езды
Мы едем ради езды
Езда ради езды
Езда ради…
Еду сейчас в этой разбитой машине
Наши молодые сердца, наши молодые сердца опухли
Ну, я думаю, что
Я думаю, что мой все еще сейчас
Я думаю, ты, я думаю, ты тоже скучаешь
Как мое юное сердце
Как ваше молодое, молодое сердце