Перевод текста песни One More Bottle - Paw

One More Bottle (оригинал)

I snuck in your bedroom
To steal some change for booze
But all I found were love notes
From another… boy
I need a drink
I hit the streets
I’m in a bar
Tryin' to kill myself
With old bush mills
Beer and wine
'Cause I know when I get home you won’t be there
You won’t be there
And if you are
All you’re gonna do is lie to me
You can’t change the world
And I won’t try to change you
So it’s just another bottle
Yeah, one more drink
In a station, in D. C
A huge black man
His eyes are full of love
I think of you
And is it any wonder
All our years have brought
Is a sort of pain
And I’m sure I can do without
You can’t change the world
And I won’t try to change you
So it’s just another bottle
Yeah, let’s all have
Yeah, one more drink
You’ll make nice
And I’ll play dumb
Walk on me
And asked me to come back
I guess I will
Or I’ll be drunk again
Worrying about the spins
Yeah, I plan it that way
So I don’t have to wonder
Wonder, where you are
So… it’s one more bottle
Another drink before I hit the streets
In my bed, all sick and alone
Master of my own defeat

Еще Одна Бутылка (перевод)

Я пробрался в твою спальню
Украсть сдачу на выпивку
Но все, что я нашел, это любовные записки
От другого… мальчика
Мне нужно выпить
я вышел на улицу
я в баре
Пытаюсь убить себя
Со старыми кустовыми мельницами
Пиво и вино
Потому что я знаю, когда я вернусь домой, тебя там не будет
Вас там не будет
И если вы
Все, что ты собираешься делать, это лгать мне
Вы не можете изменить мир
И я не буду пытаться изменить тебя
Так что это просто еще одна бутылка
Да, еще один напиток
На станции, в округе Колумбия
Огромный черный мужчина
Его глаза полны любви
Я думаю о тебе
И стоит ли удивляться
Все наши годы принесли
Это своего рода боль
И я уверен, что могу обойтись без
Вы не можете изменить мир
И я не буду пытаться изменить тебя
Так что это просто еще одна бутылка
Да пусть у всех будет
Да, еще один напиток
ты сделаешь приятно
И я буду играть немой
Иди на меня
И попросил меня вернуться
я думаю, я буду
Или я снова буду пьян
Беспокойство о спинах
Да, я так планирую
Так что мне не нужно удивляться
Интересно, где ты
Итак... это еще одна бутылка
Еще один напиток, прежде чем я выйду на улицу
В моей постели, все больные и одинокие
Мастер собственного поражения