Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Way, исполнителя - Paul McCartney. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский
Your Way(оригинал) | По-твоему(перевод на русский) |
| I like it | Мне нравится это. |
| Please don't take my heart away | Пожалуйста, не отнимай мое сердце, |
| It's happy | Оно счастливо |
| Where it is so let it stay | Там, где оно есть, так оставь его там. |
| You gave me love | Ты подарила мне любовь, |
| You gave me what I wanted | Ты дала мне то, чего я хотел. |
| You gave me love your way | Ты подарила мне любовь по-своему. |
| - | - |
| I've seen it | Я видел, как она |
| Shining from the furthest stars | Светит с самой далекой звезды, |
| Like Venus | Словно Венера, |
| Saw it on the way to Mars | Видел её на пути к Марсу. |
| You gave me love | Ты подарила мне любовь, |
| You gave me what I wanted | Ты дала мне то, чего я хотел. |
| You gave me love your way | Ты подарила мне любовь по-своему. |
| - | - |
| Your way is strong | По-твоему — значит сильно, |
| You way is right | По-твоему — значит правильно, |
| Your way is mine tonight | По-твоему — значит по-моему сегодня ночью. |
| - | - |
| I like it | Мне нравится это. |
| Please don't take my heart away | Пожалуйста, не отнимай мое сердце, |
| It's happy | Оно счастливо |
| Where it is so let it stay | Там, где оно есть, так оставь его там. |
| You gave me love | Ты подарила мне любовь, |
| You gave me what I wanted | Ты дала мне то, чего я хотел. |
| You gave me love your way | Ты подарила мне любовь по-своему. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Your way is strong | По-твоему — значит сильно, |
| You way is right | По-твоему — значит правильно, |
| Your way is mine tonight | По-твоему — значит по-моему сегодня ночью. |
| - | - |
| You gave me love your way | Ты подарила мне любовь по-своему... |
Your Way(оригинал) |
| I like it, please don’t take my heart away |
| It’s happy where it is, so let it stay |
| You gave me love |
| You gave me what i wanted |
| You gave me love your way |
| I’ve seen it shining from the furthest stars |
| Like Venus saw it on the way to Mars |
| You gave me love |
| You gave me what i wanted |
| You gave me love your way |
| Your way is strong |
| You way is right |
| Your way is mine tonight |
| I like it, please don’t take my heart away |
| It’s happy where it is, so let it stay |
| You gave me love |
| You gave me what I wanted |
| You gave me love your way |
| Your way is strong |
| You way is right |
| Your way is mine tonight |
| Your way is strong |
| You way is right |
| Your way is mine tonight |
| You gave me love your way |
Твой Путь(перевод) |
| Мне нравится, пожалуйста, не забирай мое сердце |
| Он счастлив там, где он есть, так что пусть остается |
| Ты дал мне любовь |
| Ты дал мне то, что я хотел |
| Ты дал мне любовь по-своему |
| Я видел, как он сияет от самых дальних звезд |
| Как Венера видела его на пути к Марсу |
| Ты дал мне любовь |
| Ты дал мне то, что я хотел |
| Ты дал мне любовь по-своему |
| Ваш путь силен |
| Ваш путь правильный |
| Твой путь сегодня мой |
| Мне нравится, пожалуйста, не забирай мое сердце |
| Он счастлив там, где он есть, так что пусть остается |
| Ты дал мне любовь |
| Ты дал мне то, что я хотел |
| Ты дал мне любовь по-своему |
| Ваш путь силен |
| Ваш путь правильный |
| Твой путь сегодня мой |
| Ваш путь силен |
| Ваш путь правильный |
| Твой путь сегодня мой |
| Ты дал мне любовь по-своему |